"لدينا إتفاق" - Translation from Arabic to German

• Wir hatten eine Abmachung
• wir haben einen Deal
• Wir haben eine Abmachung
• wir eine Abmachung
• haben wir einen Deal
• Wir hatten einen Deal
• Kommen wir ins Geschäft
• Wir hatten eine Vereinbarung

Wir hatten eine Abmachung.
كان لدينا إتفاق

Aber Wir hatten eine Abmachung.
لكن لدينا إتفاق

wir haben einen Deal.
أنظر ، لدينا إتفاق

Dann nehme ich an, wir haben einen Deal.
أعتقد لدينا إتفاق

Wir haben eine Abmachung!
إسمع , لدينا إتفاق

Haben wir eine Abmachung oder nicht? In einem Augenblick.
هل لدينا إتفاق ام لا فى هذه اللحظه

Also haben wir einen Deal.
إذن، لدينا إتفاق

Tut mir ja leid, euren kleinen schnulzigen Moment zu unterbrechen, aber Wir hatten einen Deal. Du sagst mir alles, was du weißt.
آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه

- Kommen wir ins Geschäft?
هل لدينا إتفاق ؟

Wir hatten eine Vereinbarung!
كان لدينا إتفاق

Wir hatten eine Abmachung, Jim.
كان لدينا إتفاق يا جيم

Wir hatten eine Abmachung, dass du in Sicherheit sein würdest.
لدينا إتفاق لإبقائك آمنة

Ja, wir haben einen Deal.
أجل. لدينا إتفاق

- wir haben einen Deal mit dem Life Magazine.
لدينا إتفاق مع مجلة "لايف"

- Nein, wir haben einen Deal.
-لأ، لدينا إتفاق .

- Wir haben eine Abmachung.
عمَ تتحدث؟ لدينا إتفاق

Wir haben eine Abmachung.
كان لدينا إتفاق.

Dann haben wir eine Abmachung.
- إذا لدينا إتفاق ‫ -‬ من يكون؟

haben wir einen Deal?
هل لدينا إتفاق ؟

Wir hatten einen Deal, ich brach ihn.
لمده تسعون دقيقه كان لدينا إتفاق وأنا خالفته

- Wir hatten eine Vereinbarung.
كان لدينا إتفاق بالضبط