"لدينا مشكلة" - Translation from Arabic to German

• Es gibt ein Problem
• haben wir ein Problem
• - Wir haben ein Problem
• Wir haben Probleme
• ein Problem hat
• man ein Problem
• wir ein Problem haben

- Die taktische Anzeige funktioniert. - Ich glaube, Es gibt ein Problem.
جيد, تقنيات العرض عادت للعمل نعم, أعتقد أنه لدينا مشكلة هنا

Major, Es gibt ein Problem auf dem Parkplatz.
حضرة الرائد لدينا مشكلة في الساحة الخلفية

Damit haben wir ein Problem, da sie nicht in die traditionelle Diplomatie passen.
وبالتالي لدينا مشكلة, لأن ذلك يبتعد عن الدبلوماسية التقليدية

Aber mit dieser Prüfung – die sehr schwierig ist – haben wir ein Problem.
لكن من أجل هذا الامتحان، الذي يكون صعبًا جدًا، نحن لدينا مشكلة.

- Wir müssen hier weg, Sir. - Wir haben ein Problem.
علينا أن نتحرك سيدى - لدينا مشكلة صغيرة -

- Yeah, klasse, das gefällt mir. - Wir haben ein Problem.
نعم ، رائع ، ها هو ما بعد - لدينا مشكلة -

Wir haben Probleme mit Nahrungsmitteln, mit frischem und sauberem Wasser, Medizin, Treibstoff für 6,5 Milliarden Menschen.
لدينا مشكلة في توفير الغذاء، الماء النظيف، الدواء، الوقود للستة ونصف مليار نسمة.

Küss mich. - Es gibt ein Problem?
لا تقلقي ياليزي إقتربي مني وقبليني لقد سمعت أن لدينا مشكلة

Es gibt ein Problem mit der 9. Jemand warf den Projektor um. Der Film ist am Boden.
.أسمع، لدينا مشكلة .أحدهم كسر العارضة والفيلم على الأرض

Es gibt ein Problem in einem der Kühltürme.
-يبدو ان لدينا مشكلة في إحدى أبراج التبريد

Schwester Hubson? Es gibt ein Problem in Raum 22 - keine Informationen.
(أيتها الممرضة (هوبسون لدينا مشكلة بالغرفة 22 , لا توجد بيانات

Dann haben wir ein Problem, denn ich möchte das.
حسناً ، عندها لدينا مشكلة لأنني أنا أؤيد هذا

Wisst Ihr, jetzt haben wir ein Problem.
. ومجلس النبلاء . كما ترى , الآن لدينا مشكلة

Tja, dann haben wir ein Problem, nicht wahr?
حسناً إذن , الأن لدينا مشكلة , أليس كذلك ؟

Wenn du Sam fünf Minuten zu spät absetzt, haben wir ein Problem.
إذا تأخرت 5 دقائق عن إيصال سام سيكون لدينا مشكلة

- Wir haben ein Problem.
لدينا مشكلة يا دينيس

- Wir haben ein Problem.
لدينا مشكلة كبيرة

- Wir haben ein Problem.
لدينا مشكلة اثبت

Wir haben Probleme das Haus in Kansas zu verkaufen.
لدينا مشكلة في بيع منزلنا في كانساس هل هذا شيء سيء؟

Wir haben Probleme. Ein O2-Leck im Haupttank.
.لدينا مشكلة هناك تسرب في الخزان الأساسي للأكسجين

Man muss zunächst erkennen, dass man ein Problem hat.
أعني، يجب عليك أولاً فهم أن لدينا مشكلة.

Zuerst muss uns bewusst werden, dass wir ein Problem haben.
الخطوة الأولى هي أن نعترف أن لدينا مشكلة.