"لدينا وقتا" - Translation from Arabic to German

• Zeit

Es ist noch Zeit, zur Schüssel zu gehen.
هيا تحركى إصغى لى , لازال يوجد لدينا وقتا مضاعف للعودة والإستيلاء علي الصحن

- Wir haben keine Zeit. - Dann musst du dich beeilen.
ـ ليس لدينا وقتا كافيا لهذا ـ حسنا, إذا يفضل أن تسرع

Komm schon, komm schon, wir haben nicht viel Zeit.
هيا .. هيا . لم يعد لدينا وقتا

Je stärker es brennt, desto weniger Zeit haben wir.
كلما تحترق، كان لدينا وقتا أقل.

Z. B. sagt Sally: „ich brauch jemand zum chillen" und Jake sagt: „haha" – auch über „haha" könnte man eine Doktorarbeit schreiben, doch dazu ist keine Zeit – „haha, du gehst alleine?
على سبيل المثال، تقول سالي "أحتاج الى أناس لأتسكع معهم" ويقول جيك، "هاها"- ــــ يمكنك كتابة أطروحة عن "هاها" أيضا، ولكن ليس لدينا وقتا لذلك ــــــ "هاها تريدين الذهاب بمفردك؟ لماذا؟ "

- Wir haben keine Zeit, auf Sie zu warten.
- ليس لدينا وقتا لنضيعه حول هذا

Wir hatten nicht genug Zeit.
لم يكن لدينا وقتا كافيا