"لديها مشكلة" - Translation from Arabic to German

• hat ein Problem
• Sie hat ein
• hat Probleme
• hatte ein
• sie ein Problem

Sie lachte, und dann, eines Tages, sagte sie, sie hat ein Problem.
ثم يوماً ما قالت أن لديها مشكلة وسألت هل أستطيع المساعدة

Sie hat ein Problem. Sie tuen ihr keinen Gefallen, wenn Sie Nachsichtig sind.
لديها مشكلة لن تقدم لها أي خدمات من خلال الدلال

Unsere geheimnisvolle Frau hat ein Problem. Die Kugel muss raus.
سيدتنا الغامضة لديها مشكلة ، يجب ان تزيل الرصاصة من ساقها..

Thais hat Probleme mit ihrem Augendruck und der Arzt sagt, wenn sie innerhalb eines Jahres keine Hornhauttransplantation kriegt, dann wird sie blind.
ثايس لديها مشكلة بعيناها والطبيب قال انها اذا لم تقم بزراعة القرنية خلال سنة عندها ستصاب بالعمى

Sie hatte ein Drogenproblem. Also konfrontierte ich ihren Dealer.
كانت لديها مشكلة إدمان، لذا واجهتُ مروّجها

Wenn sie ein Problem hat, kann sie das nächste Mal einen Buggy nehmen.
لو لديها مشكلة فلتستقل عربة المرة القادمة

Sie hat ein Problem mit Amphetaminen.
لديها مشكلة مع الأمفيتامين و أنا قلق من أنه أصبح ركيزة

- Dr. Brennan hat ein Problem damit, Christine einen Dollar für ihren Zahn zu geben.
لديها مشكلة إعطاء كريستين دولار لأسنانها

Sie hat ein Problem mit Jungs mit Gemüsenamen.
لديها مشكلة مع الأشخاص الذين أسمائهم كاسماء الخضراوات

Ich hab's dir doch erklärt, Dawn. Willow hat ein Problem.
داون , لقد شرحت لك هذا ويلو لديها مشكلة

Martine, Isabelle hat ein Problem. Ich muss nach Hause.
ايزابيل لديها مشكلة ، يجب ان اذهب للبيت

Susan, meine Stiefmutter, hat ein Problem mit der Realität.
"سوزان" زوجة أبي، لديها مشكلة مع الواقع.

Willow hat ein Problem.
ويلو لديها مشكلة

Sie hat ein Spielproblem und darf keine Karten anrühren.
لديها مشكلة مع القمار ولا يمكنها أن تلمس أوراق اللعب.

Und zuerst sagt sie noch Nein, aber sie hat Probleme mit der Selbstachtung.
فترفض في البداية لكنّ لديها مشكلة ثقةٍ بالنفس

- Sie hat Probleme mit Analdrüsen.
فقط اجلب ويندي هنا، واضح؟ لديها مشكلة بالغدة الشرجية

Katie hingegen, meine wahre Ex-Freundin hatte ein Problem mit meinem Job.
"كاتي"، من ناحية أخرى، حبيبتي السابقة الحقيقية، كان لديها مشكلة كبيرة في عملي.

Ich weiß es nicht. Mir war bis jetzt nicht wirklich bewusst, dass sie ein Problem hat.
لا اعرف ، انا لم اكن اعلم ان لديها مشكلة حتى هذه اللحظة