Er ist eine armselige Version eines Mannes, aber er hat eine Menge Freunde. | Open Subtitles | إنه عذر آسف لرجل , ولكنه لديه الكثير من الأصدقاء |
Er hat eine Menge kostenloser Creme-Proben auf unserem Zimmer. | Open Subtitles | لديه الكثير من العينات المجانية للوجه في غرفتنا. |
Er hat viele andere Leuchtorgane, die ich Ihnen gleich zeige. | TED | بل لديه الكثير من منتجات الضوء التي لايمكنكم رؤيتها الان .. ولكن سيمكنكم ذلك خلال دقيقة |
Er hat viele Freunde. Und das Vogelnest, nach dem er sieht. | Open Subtitles | لديه الكثير من الأصدقاء الحيوانات والطيور |
Es ist ein sehr nervöser Mensch. Er hat so viele Probleme! | Open Subtitles | هو شخص شديد التوتر, لديه الكثير من المشاكل! |
Er hat viel gearbeitet, sogar in der Nacht. | Open Subtitles | لديه الكثير من العمل، وأحياناً يبقى ساهراً طوال الليل |
Sie hatte viele ihrer Tiere an Löwen verloren und sie fragte mich, ob ich ihr die Lichter installieren konnte. | TED | وهي كانت لديه الكثير من الحيوانات الذين قتلهم الأسود، وهي سالتني إن كنت أقدر أن أضع لها الأضاءة |
Es hat viele Namen: | Open Subtitles | لديه الكثير من الاسماء. |
Er liebt seine Familie. Aber er hat eine Menge Feinde. | Open Subtitles | إنه يحب عائلته لكنه لديه الكثير من الأعداء. |
Mr. Carpenter hat eine Menge Diamanten. | Open Subtitles | السيد كاربنتر لديه الكثير من الماس. |
Er hat eine Menge Verbindungen. Das ist seine Arbeit. | Open Subtitles | لديه الكثير من الإتصالات ، تلك وظيفته |
Der Kerl hat eine Menge Übung. | Open Subtitles | هــذا الرجــل لديه الكثير من التجارب |
Ein Mann in Ihrer Position hat eine Menge Feinde. | Open Subtitles | حسناً ، رجل في مركزك لديه الكثير من الأعداء . |
Ich meine, Er hat viele Rechnungen, das College für seinen Sohn ist teuer. | Open Subtitles | أعني أن الرجل لديه الكثير من الفواتير و الكثير من المشاكل أيضا مع مدخرات أبنائه المدرسية |
Dieser Mann. Er hat viele Mädchen... | Open Subtitles | هذا الرجل ، لديه الكثير من الفتيات الريفيات |
Vincent hat ein großes Büro. Er hat viele Projekte. Im obersten Stock gibt es ein Loft. | Open Subtitles | مشروع صديقك فينسينت فينسينت لديه الكثير من المشاريع |
Er hat so viele Frauen! Und sie sind verrückt nach ihm. | Open Subtitles | لديه الكثير من النساء, وهنّ يحببنه |
Er hat so viele Ideen! | Open Subtitles | لديه الكثير من الأفكار |
Er hat so viele Zähne. | Open Subtitles | لديه الكثير من الاسنان |
Er hat dich enterbt. Er hat viel Geld. Er gibt dir nichts ab. | Open Subtitles | أنتِ تكرهينه، لديه الكثير من المال ولا يعطيك فلساً واحداً |
Er hat viel Freizeit, was am Anfang einer Beziehung schön ist. | Open Subtitles | لديه الكثير من وقت الفراغ، وهو أمر لطيف في بداية العلاقة. |
Er hatte viele pläne. Hast du welche? | Open Subtitles | كان لديه الكثير من الخطط فهل لديك اية خطه يا جيم؟ |
- Es hat viele Vorteile. | Open Subtitles | لديه الكثير من المميزات. |