Habe ich. Er hat eine Freundin. Und die sind ganz dicke. | Open Subtitles | بلى عندي.لديه صديقة وعلاقتهما جنسية ساخنة |
Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | لديه صديقة حميمة |
Versehentlich? Nein. Der Kerl hat eine Freundin. | Open Subtitles | لا، الرجل لديه صديقة |
Ich habe herausgefunden, dass Harry eine Freundin hat, und ich weiß, dass es mich nicht interessieren sollte, und die Tatsache dass ich es tue, | Open Subtitles | لقد إكتشفت أن هاري لديه صديقة وأعلم أنه علي أن لا أهتم ولكنني أهتم, وحقيقة أنني أهتم |
Ich bin nur froh, dass Baze jemanden hat, auf den er sich konzentrieren kann, denn wenn er eine Freundin hat, wird er weniger Zeit haben uns zu belästigen. | Open Subtitles | أنت تعرف ، أنا فقط أنا سعيد أن بيز وجد شخص لأنه إذا كان لديه صديقة |
Vielleicht hat er eine Freundin gefunden. | Open Subtitles | ربّما لديه صديقة. |
Aber er hat eine Freundin, also... | Open Subtitles | لكن انه لديه صديقة |
Ihr Sohn arbeitete beim LA County Beach und Harbor, und er hat eine Freundin, Mary Clark, zu der wir jetzt fahren wollen. | Open Subtitles | الوالدين في حالة إنكار إبنهما يعمل في شاطئ و ميناء لوس أنجلوس (و لديه صديقة (ماري كلارك |
Peter hat eine Freundin. Unfassbar, oder? | Open Subtitles | (بيتر) لديه صديقة هلّ تصدقي ذلك؟ |
- Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | لديه صديقة. |
Er hat eine Freundin. | Open Subtitles | إنه لديه صديقة |
- Er hat eine Freundin von mir. | Open Subtitles | لديه صديقة لي |
Er hat eine Freundin! | Open Subtitles | إنّ لديه صديقة |
Er "hat eine Freundin". | Open Subtitles | لديه صديقة |
- Er hat eine Freundin oben. | Open Subtitles | -إنه لديه صديقة . -آنـّا) ). |
Ich kann es nicht glauben, dass Bert eine Freundin hat und ich nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بيرت لديه صديقة وأنا لا. |
Wie dem auch sei, obwohl er eine Freundin hat, war Shilly-Shally der Empfänger unangebrachter Arbeitsplatzflirts einer jungen Dame. | Open Subtitles | على أي حال، بالرغم من حقيقة أن لديه صديقة شيلى شالى) استسلم لمغازلات) غير لائقة من شابة ضغيرة بمكان العمل |
– hat er eine Freundin? | Open Subtitles | هل لديه صديقة ؟ |
hat er eine Freundin, macht er Schluss. | Open Subtitles | إن كان لديه صديقة سيتركها |