"لدي أي فكرة عما" - Translation from Arabic to German

• keine Ahnung was

Jetzt hatte ich keine Ahnung, was in meinem Essen war und wo es herkam.
لم يكن لدي أي فكرة عما يحتويه غذائي، من أين جاء.

Ehrlich gesagt habe ich keine Ahnung, was wir mit all dem Zeug anfangen.
بصراحة ، ليست لدي أي فكرة عما نفعله بكل هذا

Ich habe zwar keine Ahnung, was das bedeutet oder wie das möglich ist, aber ich glaube, dass du es weißt.
الآن، ليس لدي أي فكرة عما هذا يعني أو كيف لعله من الممكن، ولكن لدي شعور أن تفعله.

Ich hatte keine Ahnung, was in den Köpfen der Russen vorging.
لم يكن لدي أي فكرة عما الروس كانوا يفكرون.

Ich hatte keine Ahnung, was es war, aber ich wusste, dass etwas nicht stimmte.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان عليه، لكنني كنت أعرف شيئا لم يكن صحيحا.

Ich sah Lichter am Himmel, hatte aber keine Ahnung was es war.
ولكن لم يكن لدي أي فكرة عما كانوا . ثم ليلة واحدة،

Ich hab keine Ahnung, was ich hier mache... keinen verfluchten Schimmer.
ليست لدي أي فكرة عما افعله هنا ليس حتى دليلًا واحدًا لعينًا

Sie brachte alle in Sicherheit, ich hatte keine Ahnung, was ich tun sollte.
هو حافظت على سلامة الجميع ولم يكن لدي أي فكرة عما يجب القيام به

Ich habe keine Ahnung, was als Nächstes mit Twitter geschehen wird,
ليس لدي أي فكرة عما سيحدث مع تويتر.

Aber denk dran: Ich hab keine Ahnung, was ich da tue.
لكن تذكري أن ليس لدي أي فكرة عما أفعل

Ich hatte keine Ahnung, was sie tun wollten.
لم يكن لدي أي فكرة عما سيفعلونه

Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich keine Ahnung, was ich tun soll.
لأولمرةفى حياتي... لايوجد لدي أي فكرة عما يُفترض أن أفعله.

Ich hatte ja keine Ahnung, was er da macht.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يقوم به.

Ich hatte keine Ahnung, was er erwartet hat.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان توقعه

- Ich habe keine Ahnung, was du meinst.
ليس لدي أي فكرة عما تعنيه حسنا

Ich habe keine Ahnung, was los ist. - Beruhige dich.
ليس لدي أي فكرة عما يدور فقط استريحي

Keine Ahnung, was du da redest.
ليس لدي أي فكرة عما كنت تتحدث عن.

Ich hatte keine Ahnung, was er vorhatte.
لم يكن لدي أي فكرة عما يعدون له

Ich habe keine Ahnung, was jetzt zu tun ist.
ليس لدي أي فكرة عما يجب فعله الآن

- Ich hab keine Ahnung, was du meinst.
- ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين عنه