| Ich habe keine Ahnung wovon ihr redet. | Open Subtitles | انا ليس لدي أي فكره بماذا تتحدثون عن يا رفاق |
| Ich habe keine Ahnung, was PowerPoint ist, aber du bist schlau. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره عما هو البوربوينت ولكن أنتِ فتاه ذكيه |
| Ich habe keine Ahnung, was du gerade durchmachst. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره عن الجحيم الذي ستمر به في هذا |
| Ich wollte gleich vom Flughafen zum Friedhof fahren, aber... ich hatte keine Ahnung, was ich sagen sollte. | Open Subtitles | كنت سأتجه مباشره من المطار الى المقبره ولكن ... لم تكن لدي أي فكره عما كنت سأقوله |
| Und ich hatte keine Ahnung, dass Constance eine Liberale ist... | Open Subtitles | و انا لم يكن لدي أي فكره أن كونستانس ليبراليه... |
| keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لدي أي فكره |
| - Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره أقسم لك... لا أعلم |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره |
| keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكره عما تتحدث |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لدي أي فكره |
| Ich hatte keine Ahnung, das du mal was mit meiner Cousine hattest. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكره أنك ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 