Sir, Ich habe eine Tochter die nicht weiß, dass ich noch lebe. | Open Subtitles | سيدي، لدي ابنة لا تعرف أني لازلت على قيد الحياة |
Ich habe eine Tochter, und ich weiß, ich würde sie halten wollen und niemals loslassen. | Open Subtitles | لدي ابنة. وأعرف أنني أرغب في الإمساك بها وعدم تركها أبدًا. |
Ich habe eine Tochter. Ihr Name ist Christie Roberts. | Open Subtitles | ان لدي ابنة اسمها كريستي روبرتس |
Das versteh ich. Ich hab eine Tochter. | Open Subtitles | أتفهم هذا، لدي ابنة |
Ich erzählte ihm, dass ich eine Tochter habe und er erzählte mir, dass er auch eine hat. | Open Subtitles | ،أخبرته أنه لدي ابنة وأخبرني أنه كان لديه ابنة أيضاً |
Ich habe eine Tochter auf der Ikarus. | Open Subtitles | - سأحاول لدي ابنة على متن الاكاروس |
Ich habe eine Tochter auf der Ikaros. | Open Subtitles | لدي ابنة على متن الاكاروس |
Ich habe eine Tochter, bitte. | Open Subtitles | لدي ابنة أرجوكم |
Ich habe eine Tochter, die bei mir lebt. | Open Subtitles | لدي ابنة تعيش معي |
Ich habe eine Tochter, die bei mir lebt. | Open Subtitles | لدي ابنة تعيش معي |
Ich habe eine Tochter, 16 Jahre alt. | Open Subtitles | لدي ابنة عمرها 16 سنة |
Nein. Aber Ich habe eine Tochter, die hier lebt. | Open Subtitles | لا لن افعل ذلك لكن لدي ابنة |
Ich habe eine Tochter. Ich hatte mal jemanden, der mir wichtig war. | Open Subtitles | لدي ابنة - كان لدي من أكترث لأمرها - |
- Ich habe eine Tochter. - Du bist raus. | Open Subtitles | لدي ابنة - تم استبعادك - |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | أنا لدي ابنة |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | أنا لدي ابنة |
Ich habe eine Tochter, einen Sohn. | Open Subtitles | لدي ابنة. |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لدي ابنة. |
Ich hab eine Tochter | Open Subtitles | لدي ابنة. |
Miss, Sie haben Glück, dass ich eine Tochter habe, sonst wäre ich nicht so verständnisvoll. | Open Subtitles | يا آنسة، أنتِ محظوظة بأن لدي ابنة وإلا لما كنت سأغضّ النظر. |
Keine Sorge! Ich habe auch eine Tochter. | Open Subtitles | أرجوك ، لا تقلقي بهذا الشأن لدي ابنة أيضاً |