"لدي زوجة" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe eine Frau
        
    • Ich habe Frau
        
    • Meine Frau
        
    • Ich hab'ne Frau
        
    • ich eine Frau habe
        
    • Ich hatte eine Frau
        
    Ich habe eine Frau und zwei Töchter. Und die will ich gern wieder sehen. Open Subtitles لدي زوجة و طفلين وأودُأنأرىإبنتيّمجدداً.
    Ich habe eine Frau und 5-jährige Zwillingstöchter. Open Subtitles لدي زوجة و ابنتين توأم في الخامسة من عمرهما
    Ich habe eine Frau, die denkt ich arbeite mich durch einen Stapel von Drehbüchern Open Subtitles لدي زوجة تعتقد أنني تحت كومة من السيناريوهات،
    Ich habe Frau und 3 Kinder. Ich lasse ihn auch nicht gerne laufen. Open Subtitles لدي زوجة و 3 أطفال ولا أريد أن يطلق سراحه في الشوارع
    Meine Frau wartet unten. Viel Spaß im Ruhestand, Lieutenant. Open Subtitles لدي زوجة تنتظر في الأسفل استمتع بتقاعدك ملازم
    Ich hab'ne Frau und'nen Job, und ich bin Kongressabgeordneter. Open Subtitles لدي زوجة وعمل وانا رجل الكونجرس
    Ich habe eine Frau und Kinder, die auf mich warten. Open Subtitles .. لدي زوجة و أطفال في الداخل . و هم ينتظروني , لا وقت لدي لهذا
    Ich bin zu Höherem berufen. Ich habe eine Frau und 'ne Tochter. Open Subtitles كما ترى، لدي هدف أسمى لدي زوجة وابنة صغيرة
    Ich habe eine Frau und Kinder, und ich möchte, dass das verschwindet. Open Subtitles لا اهتم من هو لدي زوجة و أطفال أريد ان يكون هذا الشيء مُنتهي
    Bitte, ich... Ich habe eine Frau. Ich habe Kinder. Open Subtitles لدي زوجة, لدي أطفال بحاجة لوالدهم
    Ich habe eine Frau, 4 Kinder und meine Karriere. Open Subtitles لدي زوجة و أربع أطفال .. و لدي عمل جيد
    Ich habe eine Frau, die Scheiße sagt ohne Scheiße zu erzählen. Open Subtitles لدي زوجة تقول الترهات دون قول شيء
    es ist immer nur, "Ich habe eine Frau und Kinder." Open Subtitles لدي عمل الغد" دائما يقال: "لدي زوجة وأطفال"
    Bitte, ich flehe Euch an. Ich habe eine Frau, ich habe Kinder. Open Subtitles اترجاك يا سيدي من فضلك لدي زوجة و أطفال
    Ich habe eine Frau und Kinder an die ich denken muss. Open Subtitles . لدي زوجة و أطفال لأفكر بهم
    Ich habe eine Frau, eine Familie. Open Subtitles لدي زوجة وعائلة
    Ich habe Frau und Kinder. Dies ist ein Familiengeschäft. Open Subtitles لدي زوجة والاطفال، وهذا هو مخزن الأثاث الأسرة.
    Verstehen Sie doch. Ich habe Frau und Kinder. Open Subtitles يجب أن تفهم ، لدي زوجة و أولاد
    Meine Frau ist jetzt weg, und ich vermiss sie nicht. Open Subtitles كانت لدي زوجة لقد غادرت الآن و صدقيني أنا لا أفتقدها
    Meine Frau war Trinkerin. War bildhübsch, ganz jung. Open Subtitles كانت لدي زوجة ثملة كانت فتاة جميلة، فتاة شابة
    Ich habe dir gerade gesagt, dass ich eine Frau habe. Open Subtitles ! أخبرتكِ لتوي بان لدي زوجة
    Ich hatte eine Frau, die hat mich verraten. Und ich hatte von ihr 2 Söhne, die das Gleiche getan haben. Was ist aus ihnen geworden? Open Subtitles ـ لقد كان لدي زوجة خانتني و ابنان فعلوا بالمثل قبلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more