"لدي شيء من" - Translation from Arabic to German

• Ich habe etwas für
• Ich habe was für

Entschuldigen Sie den Überfall, aber Ich habe etwas für Sie.
آسف لمفاجئتك ولكن لدي شيء من أجلك

Ich habe etwas für Sie und den Captain.
لدي شيء من أجلك أنت وحضرة النقيب

Ich habe etwas für dich, Athelstan.
لدي شيء من أجلكَ أيها السكسوني.

Ich habe etwas für dich, aber bevor ich es dir gebe, will ich nur sicher gehen, dass es dir gut geht.
انصت... لدي شيء من أجلك ولكن قبل أن أعطيك إياه أريد التأكد فقط بأنك على ما يرام

Ich habe was für dich.
لدي شيء من أجلك.

Hey, Kumpel. Kumpel, hör zu, Ich habe etwas für dich.
أنت يا صاح، اسمع لدي شيء من أجلك

Kommt da runter. Ich habe etwas für euch!
اهبط هنا لدي شيء من أجلك

Ich habe etwas für dich.
لدي شيء من أجلك

Ähm, warte mal eine Sekunde. Ich habe etwas für Dich.
انتظر لحظة لدي شيء من أجلك

Ich habe etwas für euch.
لدي شيء من أجلك

VALERIE: Papa! Ich habe etwas für dich.
أبي، لدي شيء من اجلك.

Aber Ich habe etwas für Sie.
لكن لدي شيء من أجلكِ

Ich habe etwas für dich.
ـ لدي شيء من أجلك.

Warten Sie, ich.... Ich habe etwas für Sie.
انتظر لدي شيء من اجلك

Ich habe was für dich.
لدي شيء من أجلك

Warte. Ich habe was für dich.
انتظر، لدي شيء من أجلك

- Ich habe was für dich.
لدي شيء من أجلك.