"لدي هذا" - Translation from Arabic to German

• Ich habe diese
• Ich habe das
• Ich habe dieses
• Ich habe diesen
• Ich hab das
• Ich hab diese
• habe ich diese
• das hier
• habe ich diesen

Sieh mal, Ich habe diese Datei mit all deinen alten Emails.
لدي هذا الملف الذي به كل رسائلنا الالكترونية القديمة

Ich habe diese Töne im Kopf und sie versuchen rauszukommen.
لدي هذا الصوت في رأسي و انه يحاول الخروج

Ich weiß nicht, warum, aber Ich habe das Gefühl, dass du bald wieder gesund sein wirst.
لا أعرف السبب لكن لدي هذا الشعور بأنك ستكون بخير حقاً

Ich habe dieses große Büro hier, weil ich mich Jahr für Jahr beweise.
أنا لدي هذا المكتب الكبير لأنني أثبت كفاءتي , سنة بعد سنةبعد سنة

Freunde, Ich habe diesen Traum nun schon seit über zehn Jahren.
-أصدقائي -كان لدي هذا الحلم منذ أكثر من عقد الآن

Ich hab das mit dem übertrieben. Weniger ist mehr.
لدي هذا الشيئ بخصوص الصلصه اقل او اكثر

Ich hab diese ulkigen Hosen an, mitten im Nirgendwo.
لدي هذا البنطال الغريب في الخواء

Du weißt schon, seit der Verletzung habe ich diese Blackouts.
أنت تعلم، منذ ذلك الحين لدي هذا الإنقطاع في التيار

Also, hör mal, du weißt, Ich habe diese kleine Serie, richtig?
استمع , انت تعلم انه لدي هذا المسلسل , صحيح ؟

Ich habe diese Freundin und ihre Mom hat ein psychisches Problem.
لدي هذا الصديق، وأمها لديها بعض المشاكل العقلية.

Ich habe diese Ehre, Kanzler. Ich bin Vizeregent der Hofverwaltung.
لدي هذا الشرف يا مستشار أنا نائب الملك في الديوان العام

Das waren 40.000 Kronen! Ich habe das Geld nicht!
لقد كان 40.000 كرونا, ليس لدي هذا المقدار من المال

Ich habe das komische Gefühl, es sei mein Schicksal.
لدي هذا الشعور الغريب أن هذا هو ما أنا من المفترض القيام به.

Ich habe das alles nun auf einer sehr detaillierten Ebene. Ich kann Ihnen sagen, die Männer im Osten Long Islands haben mehr Interesse daran, verhauen zu werden, als die Männer im Westen von Long Island.
لدي هذا على مستوى مُفصل جميل جداَ، لذلك بإمكاني أن أقول أن الرجال في الجزء الشرقي من لونغ ايلاند أكثر استمتاعاَ أن يتم توبيخههم أكثر من الرجال في الجزء الغربي من لونغ آيلاند.

Nun verlange ich einen Kämpfer. Ich habe dieses Recht, genau wie Ihr.
و الأن أطالب ببطل لدي هذا الحق مثلكِ تماماً.

Ich habe dieses üble Gefühl, dass wir beide aus dem gleichen Spielbuch arbeiten. Und was, wenn das stimmen würde?
لدي هذا الشعور المريض بأن كلانا يعمل من نفس كتاب التشغيل و إذا كان ذلك صحيحاً ؟

Ich habe dieses kranke Gefühl, dass wir beide dasselbe Spielchen treiben.
لدي هذا الشعور المرضي بأن كلانا يعمل من نفس كتاب التشغيل

Ich habe diesen Stuhl in unserem Haus, und sie hat früher damit gespielt, als sie klein war.
لدي هذا الكرسي في منزلنا أعتادت أن تلعب حوله عندما كانت صغيرة

Ich habe diesen Job, seitdem ich in New York angekommen bin.
لقد كان لدي هذا العمل منذ وصلت للمرة الأولى في نيويورك،

Ich hab das kindische Bedürfnis es in die Luft zu jagen!
لدي هذا الدافع الصبياني لتفجيره

Ich hab diese Wirkung auf Leute.
لدي هذا التأثير في الناس

Gott sei Dank habe ich diese Flip-Flops, die ich immer unter der Dusche trug, bevor ich darauf verzichtete.
شكرًا للرّب أنّ لدي هذا الحذاء لألبسها في إستحمامك قبلما أستسلم.

Dank der Unterstützung des Google-Earth-Teams habe ich jetzt das hier.
وبضل دعم فريق جوجل إيرث (برنامج خرائطي وجغرافي)، لدي هذا الآن.

Sie müssen das wahrscheinlich gar nicht wissen... aber ich hatte eine ganze Reihe von nicht erfolgreichen Beziehungen... und jetzt habe ich diesen unglaublichen Kerl in meinem Leben,... der erstaunliche Dinge für mich tut und...
لكن شكرا لك ربما انت لست بحاجة لتعرف هذا لكن كان لدي سلسلة من العلاقات الغير ناجحة والآن لدي هذا الرجل المدهش في حياتي