- Ich habe nur noch 5 Dollar. - Ich kann wechseln. | Open Subtitles | كل ما لدي هو 5 دولارات لا يمكنني انفاقها |
Videos... mit jungen, weissen Pornostars zu drehen. Ich habe nur asiatische Huren. | Open Subtitles | مع نجمات الإباحة البيض وكل ما لدي هو الآسيويات |
Mehr Gratis-Sachen! - Ich habe nur diese Werbezettel. | Open Subtitles | ™ مزيد من الأغراض المجانية ™ أوه، كل ما لدي هو هذه النشريات. |
Nein, Joey, was ich habe ist ein Antrieb Frauen zu helfen. | Open Subtitles | لا يا جوي، ما لدي هو رغبة عارمة لمساعدة النساء |
Du verdienst mehr als ich dir womöglich jemals geben kann, aber alles was ich habe ist deins. | Open Subtitles | انكِ تستحقين أكثر مما يمكنني تقديمه لكِ لكن كل شيء لدي هو ملكك |
- Was ich habe, ist eine Familie, und ich werde sie aus dieser gottverdammten Jauche rausholen. | Open Subtitles | ما لدي هو عائلتي , وسوف أسحبهم خارج هذه البلاعة |
Ich habe nur das Bild vor mir, wie sie sagt: "Es ist ein schöner Tag." | Open Subtitles | كل ما لدي هو صورتها وهي تقول: "انه يوم جميل" |
- Ich habe nur eins mit Doppelbett. | Open Subtitles | كل ما لدي هو حجم الملكة. هو بخير؟ |
Ich habe nur Sie. Und jetzt hab ich das hier! | Open Subtitles | ما لدي هو أنت، و الآن لدي هؤلاء |
Ich habe nur Sie. Und jetzt hab ich das hier! | Open Subtitles | ما لدي هو أنت، و الآن لدي هؤلاء |
Ich habe nur Meister Goken, das Dojo und dich. | Open Subtitles | لكن كل ما لدي هو ...المعلم غوكن، الدوجو وأنت |
Mehr nicht. Ich habe nur eine Geistererscheinung. | Open Subtitles | لا أكثر من هذا ما لدي هو شبح من الذاكرة |
Ich habe nur Cops und Bürger, bewaffnet mit Gewehren und Stöcken. | Open Subtitles | ما لدي هو رجال شرطة بأسلحة وعصي. |
Ich habe nur herausgefunden, dass Dr. Roberts eine Geliebte hatte. | Open Subtitles | أمَّا بالنسبة لي، المعلومات الوحيدة التي لدي هو أن الطبيب (روبرتس)، كان له عشيقة |
"Ich habe nur Fünfziger." | Open Subtitles | -كلّ ما لدي هو فئة الـ50 دولار" ." |
Alles was ich habe, ist unser neues Urinfluss-Medikament. | Open Subtitles | كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول. |
Die einzige Hoffnung, die ich habe, ist es, nah genug an ihn heranzukommen, um ihn von dort zu entführen, wo immer sie ihn festhalten. | Open Subtitles | الأمل الوحيد الذي لدي هو الإقتراب منه لسرقته من المكان الذي يحتفظون به فيه |
- Was ich habe, ist ein unvollständiger, schimmernd unklarer Fall, bei dem es um Geheimgesellschaften, kannibalische Rituale und einen brillanten jungen forensischen Anthropologen geht, der in eine Verschwörung gedrängt wurde, die er nicht ganz verstand. | Open Subtitles | ما لدي هو ناقص قضية ضبابية و التي تنطوي على جمعيات سرية و طقوس أكل لحوم البشر |
Alles, was ich habe, ist ein halbärschiger Bericht. | Open Subtitles | كل ما لدي هو بعض التقارير الضعيفة |
Sie ist sehr beschäftigt und diese Sache, die ich habe ist ziemlich kompliziert, also... | Open Subtitles | انها مشغولة جدا ... وهذا الشيئ الذي لدي هو معقد .. لذا... |