Jetzt stört es mich, Also versuche ich so gut es geht, wegzuhören. Na ja, so irgendwie. | Open Subtitles | لذا أحاول ضبطها بقدر الإمكان نوعا ما على أى حال |
Also versuche ich diesem Typen klar zu machen, dass es vielleicht eine Verbindung zwischen den beiden Ereignissen gibt, aber... | Open Subtitles | لذا أحاول أن أجعل هذا الرجل أن يرى بأنه ..ربما كانت هناك رابطة بين الحدثين , لكنه |
Viele Eltern gehören der russischen Mafia an, Also versuche ich, ihnen andere Optionen zeigen. | Open Subtitles | الكثير من ابائهم، مُنتسبين للمافيا الروسية، لذا أحاول إعطائهم خيارٌ آخر |
Sorry, ich muss das heute Mittag zurückgeben, Also versuche ich, dass alles rauszubekommen. | Open Subtitles | أنا آسف يجب أن أعيد هذا بحلول الظهر لذا أحاول أن أستغل الوقت |
Die Übersichtlichkeit ist schrecklich... Also versuche ich es zu verbessern, mal sehen ob ich... die Menge besser lesen kann. | Open Subtitles | - التصوير سيء للغاية .. لذا أحاول أنّ أعزز من وضوحالتصوير،لأرىإنتمكنتُ.. قراءة أفضل لوجوه من بذلك الحشد. |
Dad hat für GM gearbeitet, Also versuche ich zurückzuschicken, was ich kann, um zu helfen. | Open Subtitles | شركة لصناعة السيارات] لذا أحاول أن أرسل لهم ما يمكنني لمساعدتهم |
Es ist unsere letzte Woche zusammen, Also versuche ich uns beide darauf vorzubereiten. | Open Subtitles | (شيرلوك) ، هذا أخر أسبوع لنا سوية لذا أحاول أن تجهيز أنفسنا |
Schon gut. Also, versuche ich nur herauszufinden, ob ich darauf vertrauen kann, dass eine deiner letzten Handlungen in dieser Welt das Zurückbringen meiner Freundin sein wird. | Open Subtitles | لذا أحاول التبيُّن أنّى أثق بأنّ أحد آخر أفعالك في هذا العالم... |
Also versuche ich herauszufinden, wie ich das nutzen kann. | Open Subtitles | لذا أحاول اكتشاف طريقة لاستغلال ذلك |
Also versuche ich herauszufinden, wie ich das nutzen kann. | Open Subtitles | لذا أحاول اكتشاف طريقة لاستغلال ذلك |
Also versuche ich, nicht darüber nachzudenken. | Open Subtitles | لذا أحاول عدم التفكير في ذلك. |