Also bereiten Sie eine Powerpoint-Präsentation vor, um Sie in Ihrem Garten der Lüste zu behalten. | Open Subtitles | لذا انت الآن تعد عرضا بإستخدام برنامج باور بوينت لتبقيها في حديقة متعك الأرضية |
Sie können den Informationsgehalt also nicht bestätigen, ohne die Burg zu stürmen. | Open Subtitles | لذا انت لا تستطيع ان تؤكد المعلومات بدون ان تقتحم القلعه |
Sie konnten Sie schuldlos verlassen, als Sie schluchzend ihre Tat gestand. | Open Subtitles | لذا انت كسرت حرية الشعور بلالم عندما جائت تبكى معترفة بذنبها فى الصباح |
Sie haben gesehen, dass ich was vorhatte und mich durchschaut. | Open Subtitles | لقد رايت ان هنال شيئا اود فعله وفهمه لذا انت ما انت عليه |
Darum sind Sie hier. Er hat Ihnen nicht erlaubt, sich einzumischen in... | Open Subtitles | لذا انت هنا ، ولكن لم يعطى الاوامر لتدس انفك |
Also zahlten Sie und dachten, es sei vorüber. Aber es endete nicht. | Open Subtitles | لذا انت دفعت له واعتقدت ان تلك هي النهاية |
Dann haben Sie die alle gestiftet? | Open Subtitles | لذا انت تبرعت بكل هذا ؟ هذا كرم كبير منك |
Trudy und ich trafen uns am Springbrunnen, und ich habe Sie eingeladen, mit uns zu essen. | Open Subtitles | تدعوني ترودي لذا انت ترودي ترودي وانا التقينا عند النافورة |
Als der Vertrag Ihr Projekt beendet hat, haben Sie dann in diesem Laden Ihre Arbeit fortgesetzt? | Open Subtitles | ؟ اغلقت الاتفاقية المشروع هل بدات هذا العمل لذا انت تستطيعين الاستمرار بمشروعك ؟ |
Wie lange kennen Sie Penny? | Open Subtitles | نعم,انه من اجل الامان لذا انت منذو متى تعرف بيني؟ |
Nun, das ist mein Besitz... Sie waren also in der Stadt, aber Sie waren gleichzeitig nicht dort. | Open Subtitles | حسنا, هذة ملكيتى لذا انت كنت في المدينة, ولكنك لم تكن |
Sie sehen, was Sie bei seinem Apartment erfahren können und Watson und ich werden seinen Arbeitsplatz auskundschaften. | Open Subtitles | لذا انت انظر ماذا يمكنك أن تجد في شقته أنا وواتسون سنستطلع مكان عمله |
Sie sind also klug genug, um zu erkennen, wie dumm das klingt. | Open Subtitles | لقد استطعت ان تنهض وترتدي ملابسك هذا الصباح لذا انت ذكي بما فيه الكفاية لتدرك كم يبدو غبياً هذا |
Wie Sie erklärten. Ein waghalsiger Plan. | Open Subtitles | لذا انت وضحت تماما حملة صليبية |
Das taten Sie nicht, und so endet das dann. | Open Subtitles | لم يفعلوا .. لذا انت تَرى النتائجَ |
Also Sie finden, das ist kein eindeutiger Selbstmord? | Open Subtitles | لذا... انت لا تظن انه انتحار... واضح, مستر. |
Also benutzen Sie unseren Geist,... ..unsere Erinnerungen, Phantasien, Träume...zur Programmierung? | Open Subtitles | ..., لذا انت تتسخدم عقولنا ... ذاكرتنا , تخايلتنا , احلامنا.. لنوعا ما من البرمجة ؟ |
Sie sind also ein Waffenhändler und ein Philosoph? | Open Subtitles | لذا انت تاجر سلاح حكيم , اليس كذلك ؟ |
Ihr habt Sie doch durchgecheckt. - In der Tat. | Open Subtitles | ـ لذا انت جعلتها تخطط ـ نعم فعلت ذلك |
Sie waren also nie in ihrem Labor? | Open Subtitles | لذا انت لم تزوريها ابدا في مختبرها |