"لذلك ذهبت" - Translation from Arabic to German

    • Ich ging
        
    • Also ging ich
        
    • Also bin ich in
        
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Also ging ich los, um herauszufinden, was in unserem Schulsystem passierte. TED لذلك ذهبت للنظر في ما يحدث في نظامنا التعليمي
    Also ging ich ins Bett und das war es für mich. TED لذلك ذهبت لأنام وهذا كل شيء بالنسبة لي.
    Also bin ich in die Bibliothek gegangen und habe eine Kopie der Verordnungen gefunden. Open Subtitles لذلك ذهبت للمكتبة ووجدت نسخة من القوانين الداخلية
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte. Open Subtitles لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم
    Ich ging in die Apotheke, um ihr Medikament zu kaufen. Open Subtitles لذلك ذهبت إلى الصيدلية للحصول على وصفة طبية لها تعبئتها. هذا هو.
    Ich ging in die Bibliothek und las alles, was es gab. Open Subtitles لذلك ذهبت إلى المكتبة وقرأت عنهم
    Ich ging zu ihr, damit sie nicht allein ist. Open Subtitles لذلك ذهبت لرؤيتها حتي لا تبقي بمفردها
    Ich ging ich zu einem Psychiater. TED لذلك ذهبت إلى طبيب نفسي.
    Also ging ich zu meinen Nachbarn, Freunden, Studenten und sagte: "Gib mir ein Bild und ich mache ein Poster daraus." TED لذلك ذهبت إلي جيراني وأصدقائي وطلابي وطلبت منهم ان يعطوني صورة و أني سأصنع لهم ملصق.
    Also ging ich in die Staaten, wie so viele, wenn sie Forschung betreiben wollen, und ich verbrachte einige Jahre in Pittsburgh. TED لذلك ذهبت إلى الولايات، كما يفعل الكثير من الناس أذا ارادوا القيام بالأبحاث، وقضيت بضع سنوات في بيتسبرغ.
    Also ging ich und entwarf Bild für Bild, um diesen Roboter so anmutig und einnehmend wie möglich zu gestalten. TED لذلك ذهبت و صممت الاطار تلو الاخر في محاولة لصنع هذا الروبوت بحيث يكون ممتع و رشيق قدر الامكان
    Also ging ich in die Bücherei, um herauszufinden, wie dieses Ding funktionierte. TED لذلك ذهبت إلى المكتبة لمعرفة كيف يعمل هذا الشيء.
    Ich sah das als eine Schwäche in diesem Beruf, Also ging ich. Open Subtitles ورأيتها علامة ضعف فى مجال هذا العمل,لذلك ذهبت
    Also ging ich da rüber, um diesem Flittchen zu sagen, sie solle ihre Tochter von meinem Jungen fernhalten. Open Subtitles لذلك ذهبت إلى هناك كي أخبر تلك . الحثّالة أن تبقي ابنتها بعيداً عن ابنيّ
    Also bin ich in die Eckkneipe, um zu Hause anzurufen und herauszufinden, ob Heinrich schon zurückgekommen ist. Open Subtitles لذلك ذهبت لمشرب في الزاوية .. للاتصال بالمنزل، لمعرفة اذا كان (هاينريش) قد عاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more