"لربّما ليس" - Translation from Arabic to German

• Vielleicht nicht

Einen Roman, vielleicht ein paar Theaterstücke, Vielleicht nicht mal Komödien.
رواية، لربّما بعض المسرحيّات، لربّما ليس حتى كوميديا.

Vielleicht nicht alle, aber einige.
لربّما ليس الكلّ، لكن البعض

- Vielleicht nicht.
- جيّد، لربّما ليس.

Vielleicht nicht.
لربّما ليس.

Vielleicht nicht.
- لربّما ليس.