"لرجل في عصره" - Translation from Arabic to German

• einen Mann seiner Zeit

Für einen Mann seiner Zeit, war er bemerkenswert fortschrittlich bezüglich unehelicher Kinder.
لرجل في عصره, لقد كان منفتحا جدا تجاه الابناء الغير شرعيين.

Für einen Mann seiner Zeit ist das ungewöhnlich.
ذلك غير معتاد بالنسبة لرجل في عصره.