Wir alle haben uns aus gutem Grund für diesen Job entschieden. | Open Subtitles | اخترنا تلك الوظيفة لسبباً ما ، هذا ما نحن عليه |
Ich bin sicher, er ist aus gutem Grund dort. | Open Subtitles | أننى متأكده أن هذا الرجل كان هناك لسبباً ما |
Wir sind aus einem Grund hier gestrandet. | Open Subtitles | توقعت إننّا إنتهى بنا المطاف هُنا لسبباً ما. |
Vielleicht hatte sie vor sechs Monaten keinen Zugang zur Behandlung oder sie entschloss sich aus irgendeinem Grund, sie abzulehnen. | Open Subtitles | حسناً، إحتمال قبل ستة أشهر لم يكن لديها إمكانية العلاج أَو هي إختارت أن تتجاهله لسبباً ما |
Ich verstehe es auch nicht, aber aus irgendeinem Grund... hören Kinder besser auf andere Erwachsene. | Open Subtitles | انظري،انا ايضا لاافهماولكن لسبباً ما الاطفال يجيبون افضل على الكبار الاخرين |
Mit gutem Grund! | Open Subtitles | ـ لقد فعلنا هذا لسبباً ما! |
aus irgendeinem Grund will er einen und Gabriel hat den Test nicht bestanden. | Open Subtitles | أنه يريد واحداً لسبباً ما و (جبريل) لم ينجح فى الاختبار |