"لسبب جيد" - Translation from Arabic to German

• aus gutem Grund
• gute Sache
• aus einem guten Grund

Manchmal verheimlichen Menschen Dinge aus gutem Grund. Dinge zu verheimlichen ist keine Art sie zu beschützen.
احيانا الناس يخفون اشياء لسبب جيد اخفاء الاشياء لا تحميهم ابد

Wir mögen aus gutem Grund bestrebt sein ihr oder dem Schlechten an ihr zu entkommen, aber wir werden ihr nur entkommen, indem wir ihr etwas besseres hinzufügen."
قد نكافح لسبب جيد للهروب منه او للهروب من الجزء السيء منه لكننا سنهرب منه فقط عندما نضيف شيئا جيدا له

Wie auch immer, wenn ich mich dazu entscheide etwas nicht zu tun, ist es normalerweise aus gutem Grund.
بالرغم من ذلك إذا اخترت ألّا أفعل شيئًا ما هو عادة لسبب جيد

Für eine gute Sache ziehe ich immer gern einen Smoking an.
أتمنى لو أن لدي الوقت لكي أضع السم لكي نأكل طعاماً مجانياً لسبب جيد

Ich muss mir aus einem guten Grund 5.000 Dollar leihen.
أحتاج لإستعارة 5,000 دولار لسبب جيد جدا

aus gutem Grund. Warum glaubst du, war ein Mädchen aus Rockport überhaupt auf deiner Party?
حسناً لسبب جيد لماذا تعتقد بأن فتاة من الروكبورت

Viele Klischees existieren aus gutem Grund, und eines davon ist:
حسناً العبارات المبتذلة هي مبتذلة لسبب جيد

Der Kristall von Neahtid wurde aus gutem Grund weggeschlossen.
بلورة الـ"نياتد" كانت مخبأة بعيداً لسبب جيد

Wie ich sehe, hat sie es dir noch nicht erzählt, aus gutem Grund.
أري أنها لـم تُخبرك. وذلك لسبب جيد.

aus gutem Grund. Der Mann ist ein Held.
لسبب جيد الرجل بطل

Und das tun wir aus gutem Grund.
ونحن نُطلق عليكَ ذلك لسبب جيد

Man nennt es aus gutem Grund Safehouse.
يسمى منزل آمن لسبب جيد

Ihr Clan wird in Asgard verachtet und das aus gutem Grund.
عشيرتهم محتقرة فى (أسجارد) لسبب جيد

Und das aus gutem Grund.
لسبب جيد

- Und zwar aus gutem Grund.
لسبب جيد

Oh komm schon, Barney, es ist für eine gute Sache.
بارني .. انها لسبب جيد

Alles für eine gute Sache.
نعم, كل ذلك كان لسبب جيد.

Du vergisst, es war für eine gute Sache.
لقد نسيت ، هذا كان لسبب جيد

Okay, es war eine schlechte Lüge, aber aus einem guten Grund.
حسنًا كانت كذبة سيئة ولكن لسبب جيد

Und aus einem guten Grund.
و لسبب جيد