Du denkst, er hat sie aus einem bestimmten Grund entzweit. | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه قام بالفصل بينهم لسبب معين |
Ja, wir sind aus einem bestimmten Grund hier... | Open Subtitles | نعم نحن هنا لسبب معين |
Aber wisst ihr, alles geschieht doch aus einem bestimmten Grund. | Open Subtitles | ولكن كل شيء يحدث لسبب معين |
Geduld. Sie sind aus gutem Grund hier. Heute Abend wird alles enthüllt. | Open Subtitles | صبراً، أنت هنا لسبب معين سيكشف كل شيء الليلة |
Er wurde zurückgeschickt von den Maschinen aus einem Grund. | Open Subtitles | لقد أرسل للماضى من قبلهم لسبب معين |
Klischees sind aus einem bestimmten Grund Klischees, mann... weil sie verdammt noch mal funktionieren! | Open Subtitles | الشائعات شائعة لسبب معين لأنها تجدي! |
Aber Muirfield erschuf diese Bestien aus einem bestimmten Grund. | Open Subtitles | حسناً، ولكن عادة تصنع (ميرفيلد) الوحوش لسبب معين |
Er ritt aus einem bestimmten Grund nach Sleepy Hollow. | Open Subtitles | لقد جاء إلى "سليبي هولو" لسبب معين. إنه يعرف... |
Das heißt aus gutem Grund Sicherheitsmodul. | Open Subtitles | إنها تسمى حجرة الإحتواء لسبب معين |
Aus gutem Grund ist dieser Tisch rund. | Open Subtitles | هذه الطاولة مستديرة لسبب معين |
Wir haben hier Regeln und Protokolle aus einem Grund. | Open Subtitles | الان, نحن لدينا قوانين واحكام لسبب معين |
Als du mich gebeten hast, gegen David auszusagen, hab ich nur aus einem Grund eingewilligt. | Open Subtitles | حين طلبتَ منّي تأييد شهادتك في محاكمة (ديفيد)، وافقت لسبب معين. |