"لستُ مهتماً" - Translation from Arabic to German

• Ich bin nicht interessiert
• Kein Interesse

Ich bin nicht interessiert.
فألغِ موعد أخذ الصور، فأنا لستُ مهتماً.

Tja, Ich bin nicht interessiert.
حسناً. أخبرته، أنّي لستُ مهتماً.

Deine Familie soll schließlich keine Unannehmlichkeiten haben. Ich habe Kein Interesse daran, mit Ihnen über meinen Stiefvater zu sprechen.
لستُ مهتماً بالحديث عمّا كان زوج والدتي يظنه.

Äh, so nebenbei, Morty, Ich weiß, du hast nicht gefragt oder sowas... aber ich habe Kein Interesse an Sex mit dir.
آه, أعلم أنك لم تطرح سؤالاً أو شيئاً من هذا القبيل.. لكنني لستُ مهتماً في ممارسة الجنس معك.

Nein danke, Doc. Ich bin nicht interessiert.
لا شكراً، أيها الطبيب، لستُ مهتماً.

Ich bin nicht interessiert daran.
لستُ مهتماً بذلك

Nö, Ich bin nicht interessiert.
كلاّ، لستُ مهتماً.

- Ich bin nicht interessiert.
لستُ مهتماً

Ich bin nicht interessiert.
لستُ مهتماً

Ich habe Kein Interesse an Angeboten.
لستُ مهتماً حول أيّ فرص

- Kein Interesse.
لستُ مهتماً

Ach! Kein Interesse!
لستُ مهتماً.