Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لست أنت السبب" - Translation from Arabic to German
-
liegt nicht an Ihnen
-
Es liegt nicht an dir
| Es liegt nicht an Ihnen, Wheeler. | Open Subtitles | لست أنت السبب (ويلر) لأكون صادقاً |
| Es liegt nicht an Ihnen, Claire, sondern an ihm. | Open Subtitles | لست أنت السبب يا (كلير)، بل هو |
| Es liegt nicht an dir, Dave. | Open Subtitles | لست أنت السبب (دايف)ِ |
| Es liegt nicht an dir. | Open Subtitles | لست أنت السبب |