Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لست حقيقة" - Translation from Arabic to German
-
nicht echt
-
nicht real
| Du bist nicht echt, du bist nicht mehr derselbe. | Open Subtitles | انت لست حقيقة انت لم تعودي كما كنت من قبل |
| Ich weiß, du bist nicht echt,... | Open Subtitles | ساعديني اعلم أنك لست حقيقة |
| Du bist nicht echt. | Open Subtitles | أنت لست حقيقة |
| Du bist nicht echt. | Open Subtitles | أنت لست حقيقة. |
| Sie sind nicht real! | Open Subtitles | لست حقيقة أنت لست حقيقة |
| Sie sind nicht real! | Open Subtitles | أنت لست حقيقة أنت لست حقيقياً |
| Ich liebe dich... aber du bist nicht real. | Open Subtitles | انا احبك , لكن انت لست حقيقة. |