Ich habe keine Angst. | Open Subtitles | انا لست خائفا من مسدسك لأنني نحمي بالقوة الالهية |
Ich habe keine Angst vor ihnen, ich beobachte nur genau ihre Bewegungen. | Open Subtitles | لست خائفا منهم مدرك تماما لكل تحركاتهم هذا هو الأمر |
Ich habe keine Angst, aber ich bin nicht dort hingekommen, wo ich jetzt bin, ohne ein paar Vorsichtsmaßnahmen getroffen zu haben. | Open Subtitles | أنا لست خائفا ً و لكنني لم أصل إلى ما وصلت بدون أخذ احتياطات |
Nein, ich hab keine Angst. | Open Subtitles | أتخشى من التحليق ؟ لا , لا لست خائفا |
Warte, du hast keine Angst, dass du verlieren wirst, oder? | Open Subtitles | انتظر, أنت لست خائفا من الخسارة , أليس كذلك؟ |
Ich fürchte mich nicht vor dem Tod, ich fürchte nichts mehr. | Open Subtitles | لست خائفا من الموت. لست خائفا من أي شيء |
Weißt du, ich habe keine Angst zu sterben, aber einen verletzten Mann zu töten, das ist erbärmlich, selbst für dich. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لست خائفا من الموت لكن القتل رجل جريح وهذا لعبة قذرة حتى بالنسبة لك |
Ich habe keine Angst. Es ist Protokoll. | Open Subtitles | انا لست خائفا, انها مسألة بروتوكولية |
Ich habe keine Angst vorm Dunkeln. Ich mag Dunkelheit. lch liebe sie. | Open Subtitles | لست خائفا من الظلام أحب الظلام أحبه |
Deine Mama sagt, das darf ich nicht mehr erzählen. - Du bekommst Albträume. - Aber ich habe keine Angst. | Open Subtitles | ـ ستسبب لك الكوابيس ـ لكني لست خائفا |
Ich habe keine Angst. Diese Lügerei funktioniert doch. | Open Subtitles | أنا لست خائفا أسلوب الكذب ناجح حقا |
Ich habe keine Angst, meinen Glauben zu verlieren. | Open Subtitles | أنا لست خائفا لأنني أفقد إيماني. |
Ich habe keine Angst vor dem Tod. | Open Subtitles | أنا لست خائفا من الموت |
Nein, ich habe keine Angst. | Open Subtitles | لا .. لست خائفا |
- Ich habe keine Angst vor dem Gefängnis. | Open Subtitles | انا لست خائفا من السجن |
- Ich habe keine Angst. | Open Subtitles | –انا لست خائفا. |
Ich habe keine Angst. | Open Subtitles | أنا لست خائفا منه. |
Ich habe keine Angst. Ich habe nur ein wenig Panik. | Open Subtitles | - لست خائفا ، أنا مرعوب قليلاً |
Ich habe keine Angst vor dem Tod, Nathan. | Open Subtitles | لست خائفا من الموت يا ناثان |
Aber ich hab keine Angst vor Wölfen wie Ihnen. | Open Subtitles | لكنني لست خائفا من الذئاب أمثالك |
Du hast keine Angst. Diese Missgeburt wird dich retten kommen. | Open Subtitles | لست خائفا, ذلك الغريب سيأتي لانقاذك |
Aber Ich fürchte mich nicht zu Tode. Das ist doch gut, oder? | Open Subtitles | وlانا لست خائفا جدا ذلك جيد، أليس كذلك |