Ich bin kein Arzt, aber ich kenne mich ein wenig aus. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا بشريا ولكنني لديّ بعض الخبرة الطبية |
Ich bin kein Arzt, kein Anwalt, Ich bin kein Pilot. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا ولست محاميا ولست طيارا مدنيا |
Deine Gesichtsfarbe ist okay, aber ich bin kein Arzt. Nein, mir geht's gut. | Open Subtitles | ولو أن الأمر يبدو لي طبيعيا، لكنني لست طبيبا |
Ich bin zwar kein Arzt, aber Scharlach erkenne ich. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا ، لكن أعرف الحمى القرمزية عندما أراها |
Ich bin zwar kein Arzt aber Spezialist für Notfälle. | Open Subtitles | لست طبيبا .. لكنّيأحبّحالاتالطوارئحقا. |
Ich weiß, ich bin kein Doktor - aber das war wie ein glatter Durchstoß. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا ولكنه كان مثل قطعه نظيفه مشكلة |
- Mhm. Ich bin kein Arzt, aber das klingt für mich nach Schwachsinn. | Open Subtitles | هم , انا لست طبيبا , لكن هذا يبدو مختلقا |
- Ihr müsst sie wieder einrenken. - Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | سيكون لديك لوضعها مرة أخرى في ~ أنا لست طبيبا. |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا عليك ان تفعل شيئا |
Ich bin kein Arzt, Schätzchen. | Open Subtitles | لست طبيبا.. عزيزتي |
Ich bin kein Arzt oder Psychiater. | Open Subtitles | لست طبيبا أو معالجا نفسيا |
Ich bin kein Arzt, ich habe nur den Bericht übersetzt... | Open Subtitles | أنا لست طبيبا قمت فقط بترجمته... |
Ich weiß es nicht, ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. - لست طبيبا. |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا |
Ich bin kein Arzt. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا |
Ich glaube zwar, dass meine Lehren Geist und Körper dienen, aber ich bin kein Doktor. | Open Subtitles | أن تعاليمي تساعد على شفاء العقل والجسم، أنا لست طبيبا. |
Ich bin kein Doktor, oder? | Open Subtitles | لست طبيبا, صحيح ؟ |