"لست لوحدك" - Translation from Arabic to German

    • nicht allein
        
    • nicht alleine
        
    Du bist nicht allein. Open Subtitles لكن ما أريدك أن تعرفه أنني أستطيع، أنت لست لوحدك في هذا
    Würdest du die Menschengeschichte lernen, wie du solltest, würdest du begreifen, dass du nicht allein bist. Open Subtitles لوكنت تدرس التاريخ الإنسانى كما ينبغى كنت ستدرك إنك لست لوحدك هنا وستكون أكثر إستعداداً للمستقبل
    Ich wollte dich nur wissen lassen, dass du hierbei nicht allein bist. Open Subtitles أريد فقط أن أخبرك أنك لست لوحدك في هذا.
    Ihr habt noch Freunde. Ihr seid nicht alleine in diesem Kampf. Open Subtitles لا يزال لديك أصدقاء لست لوحدك في هذه الحرب
    Wenn es für dich in Ordnung ist, würde ich dann gerne wiederkommen und hier die nächste Zeit übernachten, damit du nicht alleine bist. Open Subtitles لكن إن كان الأمور على مايرام، سأعود وأنام هنا لبضعة ليالٍ قادمة لذا أنتِ لست لوحدك.
    - Du bist nicht allein. Open Subtitles وسأكون عالقاً هنا لوحدي أنت لست لوحدك - حقّاً؟
    Ich wollte Sie wissen lassen, dass Sie nicht allein sind. Open Subtitles و أنا... أريدك أن تعلمي أنك لست لوحدك
    Du bist nicht allein. Open Subtitles حسناً , أنت لست لوحدك
    "Du bist nicht allein." - "Nein." Open Subtitles انت لست لوحدك انت بالضوء
    "Du bist im Licht." - "Ja." "Du hast keine Angst, denn du bist nicht allein." Open Subtitles ليس لديك خوف انت لست لوحدك
    Du bist hier nicht allein. Open Subtitles لست لوحدك في هذا
    Du stehst nicht allein da. Open Subtitles لست لوحدك في هذا
    Aber du bist nicht allein. Open Subtitles . لكنك لست لوحدك
    Ich will's nicht allein großziehen. Mein Baby soll eine Familie haben. Open Subtitles أنت لست لوحدك , لديك نحن
    Denken Sie daran, Sie sind nicht allein. Open Subtitles تذكّر، أنت لست لوحدك
    Du bist nicht allein. Open Subtitles "أنت لست لوحدك"
    Sie sind gar nicht allein? Open Subtitles -أنت لست لوحدك ؟
    - Sie sind nicht allein. - Wie bitte? Open Subtitles لست لوحدك - ما كان ذلك ؟
    Tröste dich damit, dass du bei allem nicht alleine dastehst. Open Subtitles عليك أن تعرف أنّك لست لوحدك في هذا.
    Du hastdochgesagt, du bist nicht alleine. Open Subtitles أخبرتني أنك لست لوحدك
    Und du bist hier nicht alleine. Open Subtitles و أنت لست لوحدك في هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more