Aber ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | نعم سأكون كالمجنون لفترة من الزمن لكني لست مجنون , الناس سيعتقدون أنني مجنون |
Ich bin nicht verrückt, nur 'n bisschen mit den Nerven runter. | Open Subtitles | لست مجنون , ولكنى فقط عاطفى لحد ما الأن ؟ انتم تلقون بكل الحمل على أعنى |
Ich bin nicht verrückt, nur etwas emotional im Moment. | Open Subtitles | لست مجنون , ولكنى فقط عاطفى لحد ما الأن ؟ انتم تلقون بكل الحمل على أعنى |
Ich bin nicht verrückt. Meine Freundin muss dringend auf die Toilette. | Open Subtitles | انا لست مجنون, لكن صديقتى تريد أستخدام الحمام. |
Ich bin nicht verrückt. Nur die ganz Starken können überleben. | Open Subtitles | انا لست مجنون, ان الاقوى هو من سيظل للنهاية |
Wenn du weißt, wo er ist, sag es mir. Ich bin nicht verrückt. Ich brauche nur meinen Stein. | Open Subtitles | إذا كنت تعلم أين هو أخبرنى انا لست مجنون أريد حجرى فحسب |
Selbst ich bin nicht verrückt genug, um an diese Wahrnehmungsstörung zu glauben. | Open Subtitles | وحتى أنني لست مجنون كليًا إلى الإعتقاد بتشويه الواقع |
Ich bin nicht verrückt. Halten Sie mich für verrückt? | Open Subtitles | انا لست مجنون اتظني انني مجنون ؟ |
Ich meine, ich bin nicht verrückt, oder? | Open Subtitles | أقصد انا لست مجنون أليس كذلك ؟ |
Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand. Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand. | Open Subtitles | أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة |
Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand. | Open Subtitles | أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة |
Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand! Ich bin nicht verrückt, ich bin bei Verstand! | Open Subtitles | أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة |
- Ich bin nicht verrückt. - Sehr verrückt. | Open Subtitles | ـ لست مجنون ـ مجنون كالاخرق |
Ich bin nicht verrückt! | Open Subtitles | أتسمعنى أنا لست مجنون |
Aber ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | ولكني لست مجنون |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | تعرف ، أنا لست مجنون |
Nein, ich hatte recht. Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | لا,كنت على حق أنا لست مجنون |
Ich bin nicht verrückt, nicht wahr? | Open Subtitles | انا لست مجنون ,صحيح ؟ |
Ich bin nicht verrückt. | Open Subtitles | - أنا لست مجنون.- |
Ich bin nicht verrückt! | Open Subtitles | ! انا لست مجنون |