"لست نوعي المفضل" - Translation from Arabic to German

• nicht mein Typ

Sie sind nett, aber nicht mein Typ.
أنظر، تبدو شاباً لطيفاً لكنك لست نوعي المفضل

Du bist nicht mein Typ und nach dir suche ich auch nicht.
لست نوعي المفضل انت لست من ابحث عنه على أي حال. أنا لا أفهم.

Sie sind irgendwie nicht mein Typ.
ولكنك لست نوعي المفضل نوعك المفضل؟

Es bedeutet, du bist nicht mein Typ.
هذا يعني بأنّك لست نوعي المفضل

Andererseits, du bist eigentlich nicht mein Typ.
و بصراحـة ، أنت لست نوعي المفضل

Du bist schön, aber nicht mein Typ.
أنتِ جميلة لكنكِ لست نوعي المفضل.

Sie sind nicht mein Typ.
لست نوعي المفضل

Du bist nicht mein Typ.
نعم انت لست نوعي المفضل

- Du bist auch nicht mein Typ.
انت لست نوعي المفضل ايضا

Du hast Recht, du bist so was von nicht mein Typ.
معك حق فأنت لست نوعي المفضل

Du bist nicht mein Typ.
أنت لست نوعي المفضل

Und du bist eh nicht mein Typ.
انت لست نوعي المفضل بأية حال

Du weißt doch, du bist nicht mein Typ.
تعي أنّك لست نوعي المفضل.

Es bedeutet, du bist nicht mein Typ.
يعني أنّك لست نوعي المفضل.

- Dachte ich mir. Außerdem bist du nicht mein Typ.
-فهمت، كما أنّك لست نوعي المفضل .