"لسلامتك" - Translation from Arabic to German

• zu Ihrer eigenen Sicherheit
• Ihre Sicherheit
• für deine Sicherheit
• zu deiner eigenen Sicherheit

Dieses Motel wird bewacht. zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie nicht raus gehen, oder das Telefon benutzen.
هذا الفندق تحت المراقبة لسلامتك ، لا يمكنك استخدام الهاتف

Bitte bleiben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit im Fahrstuhl.
لسلامتك, الرجاء البقاء داخل المصعد

Diese drei Dinge sind wichtig für Ihre Sicherheit und die Ihrer Frau.
هذه الأشياء الثلاثة مهمة لسلامتك أنت و زوجتك

Zumindest bis die Kammer, dass Ihre Sicherheit bestimmt, die Sicherheit unserer Studenten, und die Integrität der Universität ist nicht mehr gefährdet.
على الأقل حتى يقرر المجلس أن هذا لسلامتك ولسلامة طلابنا أن نزاهة الجامعة لن تكون في خطر

Was ich dir befehle, ist für deine Sicherheit. - Cabe, was ist das?
أياً كان ما آمرك أن تقوم به، فقم بفعله لسلامتك وحسب.

Ja, ich meine, es ist echt nur zu deiner eigenen Sicherheit.
هذا لسلامتك فحسب

Es war zu Ihrer eigenen Sicherheit, Ihnen nichts zu sagen.
حسنا، عدم اخباركِ كان لسلامتك الشخصية

Miss, treten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit zurück!
آنسة! لسلامتك الشخصية إبتعدي عنها يا إلهي!

Miss, zu Ihrer eigenen Sicherheit, bleiben Sie weg von ihm.
يا آنسة ، ابتعدي عنه لسلامتك

Entschuldige, Alex, aber das ist zu Ihrer eigenen Sicherheit.
عذرا اليكس ، ولكن هذا لسلامتك

Nicht böse gemeint. zu Ihrer eigenen Sicherheit.
لا أقصد إهانة هذا لسلامتك

zu Ihrer eigenen Sicherheit!
لسلامتك الشخصية

Hinten raus, zu Ihrer eigenen Sicherheit.
من المُقدمة ، لسلامتك

Ihre Sicherheit ist von höchster Wichtigkeit für dieses Büro.
لسلامتك أهمية عظمى بالنسبة لهذا المكتب.

Henry, du musst mir glauben, als ich den Spielplatz abriss, tat ich es für deine Sicherheit.
(هنري)، يجب أن تصدّقني، عندما هدّمتُ الملعبَ كان لسلامتك.

Ich werde einen Wächter für deine Sicherheit zuteilen, falls sich Narcisse versucht zu rächen.
سوف أقوم بتعيين حارس لسلامتك في حال محاولة (نارسيس) الإنتقام منك

Es ist doch nur zu deiner eigenen Sicherheit.
هذا لسلامتك