"لسماعِ" - Translation from Arabic to German

• zu hören

Hallo, Zoe. Gut zu hören, dass Sie Hilfe bekommen, aber ich glaube nicht, dass irgendeine Frau da draußen
طيّبٌ لسماعِ أنّكَ تحظى ببعض المُساعدة، لكنّي لا أعتقد أنّ هُنالك مرأة في الخارجِ على قيدِ الحياة

Bist du fertig oder hast du einen Augenblick, um zu hören, weshalb ich den Verkauf habe durchgehen lassen?
،هل إنتهيتَ أو لديكَ بعض الوقت لسماعِ تبريري لجعل الصفقة تتم؟

"...und selbst weinte, um dein stummes Weinen zu hören."
.. أبكي بعذوبةٍ لسماعِ بكاءكَ الأخرسِ

Oh, tut mir Leid das zu hören.
آسفٌ لسماعِ ذلك.

Ich bin sehr froh das zu hören.
أنا سعيدٌ جداً لسماعِ ذلك

- Ich bin froh, das zu hören.
أنا سعيدة لسماعِ هذا

Das freut mich zu hören.
أنا سعيدة لسماعِ ذلك.

Ich bin froh, das zu hören.
ممتنٌّ لسماعِ هذا.

Tut mir leid, das zu hören, Mrs. Bird.
أنا حزينة لسماعِ هذا ،سيدة "بيرد"

Tut mir leid, das zu hören.
.أأسف لسماعِ ذلك

Oh Mann, tut mir leid das zu hören.
- أنا آسف لسماعِ ذلك يا رجُل

Schön, das zu hören. Andrew, kommen Sie her.
سعيد لسماعِ هذا، (أندرو) تعال هنا

Es tut mir sehr leid, das zu hören.
-آسفٌ للغاية لسماعِ ذلك .