Keine Bange, Jack. wir sind nicht wegen dir hier. Sondern wegen ihm. | Open Subtitles | لا تقلق , نحن لسنا هنا من أجلك نحن هنا من أجلة |
wir sind nicht diejenigen, die für den Dreck verantwortlich sind. | Open Subtitles | لسنا هنا من يدخل المخدرات إلى هنا جواً وبحراً. |
FBI schuldig. - wir sind nicht wegen Lars hier. | Open Subtitles | الإف بي آي هي المجرمة ـ لسنا هنا من أجل لارس |
Oh nein, wir sind nicht wegen mir hier, sondern wegen ihr. | Open Subtitles | لا, لسنا هنا من أجلي هذه المرة أنا هنا من أجلها نعم حسنا. |
Ja, Ma'am, da bin ich mir sicher, aber wir sind nicht wegen einer vermissten Braut hier. | Open Subtitles | نعم سيدتي انا أأكد لكي ان هذه هي القضية لكن نحن لسنا هنا من اجل العروسة الضائعة |
wir sind nicht wegen der Natur hier, wir sind hier, um was zu essen aufzutreiben. | Open Subtitles | لسنا هنا من أجل الاستمتاع الطبيعة نحن هنا لإيجاد الطعام |
wir sind nicht wegen der Landschaft hier. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من اجل المنظر الخلاب |
Nein, wir sind nicht wegen des Geldes hier. | Open Subtitles | اللصوص؟ كلا ، لسنا هنا من أجل المال |
Keine Panik! wir sind nicht wegen der Drogen hier. | Open Subtitles | اهدأ, نحنُ لسنا هنا من أجل المخدرات |
- wir sind nicht wegen einer Sitzung hier. | Open Subtitles | -نحن لسنا هنا من أجل حضور الجلسة -لكننى هنا لهذا السبب |
wir sind nicht wegen der Gruppensitzung hier, sondern weil wir uns Sorgen um dich machen. | Open Subtitles | (إنها الثامنة صباحا (تشارلي لسنا هنا من أجل الحصة نحن هنا لأننا قلقون عليك |
Miss Tranton, wir sind nicht wegen des Hauses hier. | Open Subtitles | -على فكرة - قد أعيد فرشه مؤخراً. سيدة "ترانتون" لسنا هنا من أجل المنزل. |
Verzeihung, wir sind nicht wegen eines Vorsingens hier. | Open Subtitles | أعذرنا ، نحن لسنا هنا من أجل الآختبار. |
- Ja, Ma'am. wir sind nicht wegen derentwegen hier. | Open Subtitles | أجل يا سيدتي، لسنا هنا من أجلهم. |
wir sind nicht wegen der Räumlichkeiten hier. | Open Subtitles | : واطسون نحن لسنا هنا من اجل المكان |
wir sind nicht zum Essen hier. Her mit dem Geld! | Open Subtitles | لسنا هنا من أجل الطعام,إستعيد المال! |
Aber wir sind nicht deswegen gekommen. | Open Subtitles | لكن لسنا هنا من أجل هذا |
wir sind nicht hier, um zu kämpfen. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل القتال. |
wir sind nicht wegen dir hier. | Open Subtitles | لسنا هنا من أجلك |
wir sind nicht hier, weil wir Geld wollen, mein Freund. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل المال |