"لسوق" - Translation from Arabic to German

• Markt

Mein Heimatland, Uganda, hat eine Exportquote von 50.000 metrischen Tonnen Zucker auf dem Markt der Europäischen Union.
مدينتي، يوغندا لديها حصص لتصدير 50،000 طن متري، من السكر لسوق الإتحاد الأوروبي.

Wenn Kunden einfach entscheiden, dass das Unternehmen nicht länger ihren Interessen dient, öffnet es die Tür zu einem anderen Markt.
أعني أنه إذا قرر المستهلكون أن الشركة لم تعد تعمل لصالحهم، فذلك يفتح الباب لسوق مختلف.

Ich verkaufe ein Produkt an einen Markt, der es nicht möchte, aber durch das Gesetz dazu gezwungen ist, es zu kaufen.
إنني أبيع منتجًا لسوق لا يريد هذا المنتج ولكنه مجبر على شراءه بقوة القانون

Und Fernsehwerbung, zum einen für diesen Markt und zum anderen für den weißen Markt,...
و الإعلانات التلفزية الموجهة لهذا السوق و لسوق البِيض

Wir hatten noch nicht einmal unser erstes Produkt auf dem Markt, als das Labor überrannt wurde.
نحن حتى لم أحضر أول منتج جهدنا لسوق عندما تم تجاوز المختبر.

Laut dem hier gibt es einem ziemlich großen Markt für Memorabilien aus dem Kalten Krieg.
وفقًا لهذا هذا جيد في السوق لسوق الحرب الباردة للأشياء التذكارية