Es ist eine große Ehre, über Städte zu sprechen, über die Zukunft von Städten. | TED | انه لشرف كبير أن أتواجد هنا لأتحدث عن المدن لأتحدث عن مستقبل المدن |
Diese Vichyssoise aus verschnörkelten Verbalitäten verzweigt sich etwas viel. Es ist mir eine große Ehre, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | يبدو أن هذه الكلمات تبدو غريبة عليكِ لذلك دعيني أضيف و ببساطة أنه لشرف كبير لي |
eine große Ehre für mich, Sir, die Bekanntschaft eines so großen Mannes zu machen. | Open Subtitles | أنه لشرف كبير ، سيدي أن أتعرف على رجل العصر. |
Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | انه لشرف كبير - سيدي 288 00: 41: |
Es war mir eine Ehre, Sir, mit Ihnen zu segeln. | Open Subtitles | ... هل كان لشرف كبير أن تبحر معك. |
Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}إنه لشرف كبير |
Es ist eine große Ehre, Sie an Bord zu haben... | Open Subtitles | كما تعرف، وجودك معنا هنا لشرف كبير. |
Es ist eine große Ehre, Sie beide zu treffen. | Open Subtitles | رائع, انه لشرف كبير ان التقي بكم |
Es ist eine große Ehre, hier zu sein. | TED | انه لشرف كبير أن أتواجد هنا |
Es ist mir eine große Ehre, den Spitzenkampf von Quintus Lentulus Batiatus zu präsentieren. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أقدم لكم التصفيات (من (كوينتس لينتولس باتياتوس |
Mr. Seki, es ist eine große Ehre, Sie endlich kennenzulernen, Sir. | Open Subtitles | سيد (سيكي) لشرف كبير مقابلتك يا سيدي |
Ist mir eine Ehre, sie kennenzulernen. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن نقابلك . |
-Sir, es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | -كيف حالك يا سيدي، إنه لشرف كبير . |
Mr. Grushnoff, es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | سيد (قورجناف) انه لشرف كبير |
Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير |