"لشهر واحد" - Translation from Arabic to German

• einen Monat

Ich stelle Sie für einen Monat als Praktikant ein und vergesse Ihre Delikte.
3 أسباب جيدة لإستئجارك كطبيب مقيم لشهر واحد سوف أزيل كلّ إختلالاتك

Die Anstellung sei für einen Monat.
وتتم مقابلتي هناك، ويكون الاتفاق لشهر واحد

Das ist nett, aber ich bin nur noch einen Monat hier.
أقدر اللفتة اللطيفة و لكني سأبقى هنا لشهر واحد

Nur für einen Monat, nicht für die ganzen vier?
مثلاً شهر بدلاً عن 4 أشهر. تعالي فقط لشهر واحد.

Wir hatten genug Essen für einen Monat.
أكلنا جيد لشهر واحد

Du bist erst einen Monat hier.
لقد عملت هنا لشهر واحد فقط

Wieso kommst du nicht einfach für einen Monat wieder zurück?
لماذا لا تعود لشهر واحد فقط؟

Harvey, wenn ich für einen Monat zurückkomme, werden daraus zwei Monate, dann sechs Monate, und ehe ich mich versehe, werde ich nach zehn Jahren nicht einer Person geholfen haben.
بحقك ( هارفي), إن عُدت لشهر واحد سوف يصبحون شهرين وبعد ذلك ستة أشهر, والشيء الذي أعلمه بعد ذلك

Genug für einen Monat.
يكفى لشهر واحد

Es wäre nur für einen Monat.
لشهر واحد فقط