Und da Sie für die Regierung arbeiten-- habe ich nichts zu sagen. | Open Subtitles | إذاً في الحقيقة أنت تعمل لصالح الحكومة ليس لدي شيء لأقوله |
Arbeitet man für die Regierung, versteht man, dass es ein Spiel mit eigenen Regeln ist. | Open Subtitles | ,إن كنت قد عملتَ لبعض الوقت لصالح الحكومة فستفهم بأنها لعبة لها قوانيها الخاصة |
Jetzt ist es ein sehr beliebtes Museum; ich schuf ein großes Baudenkmal für die Regierung. | TED | و هو متحف شعبي جداً الآن، وكان بناء ذلك المبنى نقطة كبير لصالح الحكومة امام مناصري البيئة |
Sie könnten zum Beispiel auch überlaufen und für die Regierung aussagen. | Open Subtitles | مثلاً أنت، بوسعك تجاوز الأمر والشهادة لصالح الحكومة. |
Hallo, alter Freund. Kent Mansley von der Regierung. | Open Subtitles | أهلاً ، المحقق كنت مانزلي أعمل لصالح الحكومة |
Ich erledige Topsecret-Arbeit für die Regierung. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بأمور بالغة السرية لصالح الحكومة |
Die Arbeit für heute ist geschafft, wieder was für die Regierung verdient. | Open Subtitles | يوم آخر، و دولار آخر لصالح الحكومة. أنتَ تعي مع ماذا تتعامل. |
Zum letzten Mal, ich arbeite nicht für die Regierung. | Open Subtitles | للمرة الأخيرة .. أنا لا أعمل لصالح الحكومة |
Ich denke, man kann wohl sagen, dass Ihre geheime Arbeit für die Regierung nicht länger geheim ist. | Open Subtitles | لكن قطعًا العمل السري الذي قمت به لصالح الحكومة لم يعد سريًا بعد الآن |
So viel Leiden, und nichts ändert sich. Das ist ein Grund, warum ich nicht mehr für die Regierung arbeite. | Open Subtitles | كل تلك المعاناة ولا شيء تغيّر لذات السبب لم أعد أعمل لصالح الحكومة |
Du arbeitest also für die Regierung? | Open Subtitles | أنت تعمل لصالح الحكومة الأمريكية |
Und Sie arbeiten für die Regierung. | Open Subtitles | لقد رحلت وأنت تعمل لصالح الحكومة |
Sie arbeitet für die Regierung. | Open Subtitles | إنها تعمل لصالح الحكومة الأمريكية |
Sein Name ist Barton Kelly. Er arbeitet für die Regierung, draußen in Halifax. | Open Subtitles | (أسمه (كيلي بارتون (يعمل لصالح الحكومة في (هاليفاكس |
Es muss ein Limit geben. Wir arbeiten für die Regierung. | Open Subtitles | نحن نعمل لصالح الحكومة |
Hör zu, Ricky. Blandon hat die ganze Zeit für die Regierung gearbeitet. | Open Subtitles | اسمع يا (ريكي)، (بلاندون) كان يعمل .لصالح الحكومة طوال الوقت |
Sie arbeiteten für die Regierung. | Open Subtitles | عَمِلا لصالح الحكومة. |
Tante Vicky, das hatten wir doch schon. Ich arbeite für die Regierung. | Open Subtitles | يا عمة (فيكي)، لقد ناقشنا هذا الأمر مسبقًا، أنّي أعمل لصالح الحكومة. |
Wir arbeiten für die Regierung. | Open Subtitles | أننا نعمل لصالح الحكومة. |
Kent Mansley von der Regierung. Sind deine Eltern da? | Open Subtitles | أهلاً ، كنت مانزلي أعمل لصالح الحكومة هل أبويك بالمنزل ؟ |