| Danke für Ihre Ehrlichkeit. Wir fliegen zurück nach Springfield. | Open Subtitles | شكراً لصراحتك لدينا طائرة لنلحق بها إلى (سبرينجفيلد) |
| Mrs. Underwood, danke für Ihre Ehrlichkeit. | Open Subtitles | سيدة "أندروود" شكرا لك لصراحتك |
| Danke für deine Ehrlichkeit, verrückter Socken-Typ. | Open Subtitles | شكرا لصراحتك ، أيها الرجل الغبي القذر |
| Danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكراً لك لصراحتك |
| Danke im Voraus für Ihre Offenheit. | Open Subtitles | أشكرك مقدماً لصراحتك |
| Danke für Ihre Offenheit, Mr. Weld. | Open Subtitles | (شكراً لصراحتك سيد (ويلد |
| Danke, daß du so ehrlich bist. | Open Subtitles | شكراً لصراحتك. |
| Ich weiß deine Offenheit zu schätzen. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لك، أنـا مقدرة لصراحتك. |
| Danke für Ihre Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكراً لصراحتك |
| Danke für Ihre Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكرًا لصراحتك. |
| Danke für Ihre Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكرًا لصراحتك. |
| Schön das zu hören, und, uh, danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | يسعدني سماع ذلك شكراً لصراحتك |
| Danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | أنا ممتنة لصراحتك يا "تريفور". |
| Danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكرًا لصراحتك. |
| Danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | شكرًا لصراحتك. |
| Danke für Ihre Offenheit. | Open Subtitles | شكرا لصراحتك |
| Danke, dass du so ehrlich warst, Petros. | Open Subtitles | شكراً لصراحتك يا (بيتروس) |
| Danke für deine Offenheit. | Open Subtitles | أشكرك لصراحتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 