Ich habe den Knopf gedrückt, der ihr Ende bedeutet. | Open Subtitles | سيدى. لقد أرسلت لضغط الزر الذى يمكنه أنهاء هذه الحضارة |
Der Computer in der Luke war nicht nur dazu da, den Knopf zu drücken. | Open Subtitles | الكمبيوتر الذى فى السرداب لم يكن فقط لضغط الزر |
Aber im Laufe der Zeit, beginnt es sich zu fragen, ob Probleme lösen, wirklich der effizienteste Weg ist, den Knopf gedrückt zu bekommen. | Open Subtitles | ولكن بمرور الوقت ستبدأ الآلة بالتساؤل أن كان حل المشكلات هى الطريقة الفُضلى لضغط الزر |
Wäre es nicht besser, wenn immer jemand dort steht und die ganze Zeit den Knopf drückt? | Open Subtitles | ألن يكون من الأسهل أن يقف أحدهم لضغط الزر طوال الوقت |
Jemand muß hierbleiben und sich um den Knopf kümmern. | Open Subtitles | يجب أن يتواجد أحد لضغط الزر |