"لطالما رغبت في" - Translation from Arabic to German

• Ich wollte immer
• Das wollte ich schon
• Ich wollte schon immer
• wollte ich schon immer mal

Ich wollte immer Schriftsteller sein, Nigel.
لطالما رغبت في أن أصبح كاتبا

- Ich wollte immer Lokführer werden.
- لطالما رغبت في قيادة قطار.

Ja. Das wollte ich schon immer.
بالفعل، لطالما رغبت في فعل ذلك يا رجل

Das sagen die Leute ständig an Weihnachten, Oh, wir werden alle etwas spazieren gehen, Das wollte ich schon immer mal tun.
يقول الناس دائما ذلك في الميلاد "لقد ذهبنا في نزهة" لطالما رغبت في القيام بذلك

Ich wollte schon immer mit ihr sprechen, aber bis jetzt gab es keinen Grund.
لطالما رغبت في التحدّث معها، لكني لم أجد سبباً لذلك حتى وقتنا هذا.

Ich wollte schon immer mal in den Süden.
لطالما رغبت في زيارة الجنوب.

- Das wollte ich schon immer mal.
لطالما رغبت في فعل هذا