"لطفلين" - Translation from Arabic to German

• zweier Kinder
• von zwei Kindern
• zwei Kinder
• zweifache
• mit zwei Kindern

An einem warmen Morgen im August in Harare: Farai, eine 24-jährige Mutter zweier Kinder, geht zu einer Parkbank.
في أحد صبحيات أغسطس الدافئة في هراري، فاراي، أم لطفلين تبلغ من العمر 24 عامًا، تمشي نحو مقعد في حديقة.

Das Verschwinden von Mary Freeman, der Mutter zweier Kinder, bleibt ungeklärt.
لا يستبعد شيئاً في قضية اختفاء أم لطفلين وهي ماري فريمان

Mein Mann ist der biologische Vater von zwei Kindern, die er mit lesbischen Freunden in Minneapolis hat.
زوجي هو الأب الحقيقي لطفلين من والدتين مثليّتين في مينيابوليس.

Was Sie sehen werden, sind Videos von zwei Kindern, die Pong spielen, eines neurotypisch, eines mit Autismus.
و ما سترونه هو مقطع فيديو لطفلين , أحدهما طبيعي, و الأخر مصاب بالتوحد يلعبان كرة الطاولة.

Ich bekomme eine Frau. Eine Französin und ich bekomme über Nacht zwei Kinder.
أحصل على زوجة، زوجة فرنسية بالإضافة لطفلين

Oder die alleinerziehende zweifache Mutter Jenny, die ihre Kenntnisse aufbessern möchte, damit sie ihren Master-Studiengang abschließen kann.
أو جيني، والتي هي أم عازبة لطفلين وتريد صقل مهاراتها بحيث ترجع وتكمل دراستها للماجستير.

Eines Tages bist du eine dicke Mama mit zwei Kindern.
-يوما ما ستكونين اما بدينة لطفلين

Ein verheirateter Mann, Vater zweier Kinder, ein Trauerberater...
رجل متزوح، وأب لطفلين ..ومستشار نفسي للمنكوبين

Als Schulverwalterin und Mutter zweier Kinder werde ich Grenzen nicht zu meinem Thema machen.
وكأمينة للمدرسة وأم لطفلين لن أعير إهتماماً بمسألة الحدود بدلاً من ذلك

Als Schulverwalterin und Mutter zweier Kinder werde ich..."
كمرشحة لمجلس أمناء المدرسة وأمٌ لطفلين فأنا ...

Geliebte Mutter zweier Kinder, Christopher und Dorothy.
الأم الحبيبة لطفلين (كريستوفر) و (دورثي)

William Newman, Vater von zwei Kindern, wirft sich zu Boden an der Elm Street.
وليام نيومان , وهو أب لطفلين ضرب بيده على السور فى الجانب الشمالي من إيلم

Sie sind Vater von zwei Kindern.
أنت أب لطفلين

Jahre danach zeugte er schließlich zwei Kinder, die diese Eigenschaften von ihm erbten.
وبعد سنوات أصبح أباً لطفلين على الأقل اللذان ورثا نفس الميزة

Jahre danach zeugte er schließlich zwei Kinder, die diese Eigenschaften von ihm erbten.
وبعد سنوات أصبح أباً لطفلين على الأقل اللذان ورثا نفس الميزة "أبناء عشيرة "كورفينوس

Sie hatte schon ein großes Desaster in ihrem Leben hinter sich, als ihre erste Ehe auseinander brach, und sie ihre geliebten zwei Kinder verlor.
"لقد مرّت هي قبل ذلك بكارثة كبرى بحياتها "مع إنهيار زواجها الأول, "والخسارة اللاحقة لطفلين أحبتهما كثيراً.

Und die Springerin ist immer eine zweifache Mutter. Sie repräsentiert eventuell seine Mutter oder seine Frau, obwohl ich nicht glaube, dass der Kerl verheiratet ist.
وبعدها تكون المنتحرة قفزاً أمّاً لطفلين دائماً، ولعلّ ذلك يمثّل أمّه أو زوجته

Was macht man mit zwei Kindern, deren Dad...
أعني، ماذا تفعل لطفلين اأباهم