"لطيفا جدا" - Translation from Arabic to German

• sehr nett

Also, ich weiß nicht. Ich habe ihn gerade erst kennen gelernt. Er scheint sehr nett.
لا أعرف, قابلته من فترة قصيرة يبدو لطيفا جدا

sehr nett von den Belgiern, aber ich habe doch nur meine Arbeit gemacht.
انه كان لطيفا جدا من بلجيكا ,. ولكنى كنت أقوم بواجبى.

Ich weiß, dass ich das nicht sollte, aber er war sehr nett.
آمل ان ذلك جيدا معك. ادركت انى لم يكن عليا عمل ذلك لكنه كان لطيفا جدا.

Noch einen Kleinen, dann bin ich sehr nett.
واحدة صغيرة سيكون ذلك لطيفا جدا

Aber der Captain hat mich besucht. Er war sehr nett.
ولكن جاء القائد ليلاقيني كان لطيفا جدا

Es war sehr nett dich kennen zu lernen, Mel.
لقد كان لطيفا جدا لقائك يا ميل

Aber er war sehr nett. Er hat ihr nicht weh getan.
لكنه كان لطيفا جدا ، لم يؤذها أبدا

Also, ich finde diesen Mann einfach sehr nett.
يبدو شخصا لطيفا جدا

Er war sehr nett zu mir"
كان لطيفا جدا جدا معي

Das wäre sehr nett von dir.
ذلك سيكون لطيفا جدا منك.

Das war sehr nett von dir.
أن كان لطيفا جدا منك.