Du kennst ihn. Er ist sehr nett. | Open Subtitles | لقد التقيتَ به من قبل إنه رجل لطيف للغاية |
Ja, das ist heutzutage selten, aber es ist sehr nett. | Open Subtitles | هذا نادر جدا هذه الأيام و لكنه لطيف للغاية |
Das ist lieb. sehr nett, aber ich weiß nicht, ob da draußen was wächst. | Open Subtitles | هذا لطيف, هذا لطيف للغاية لكني لست مُتأكداً أن هذا مُمكِن أن ينضج هنا |
Ich habe es versucht, aber er ist so süß und unschuldig und sein Gesicht und seine Augen und er riecht wie frisches Brot. | Open Subtitles | حاولت، ولكنه لطيف للغاية وبريء ،وجهه وعيناه ورائحته كالفطائر |
Er ist sehr niedlich. Süß. Nein, stimmt nicht. | Open Subtitles | انة لطيف للغاية, لطيف للغاية لا, انة ليس كذلك, انة رهيب |
Wow, das ist sehr schön. 100 Mücken und sie gehört dir. | Open Subtitles | عجباً ، هذا لطيف للغاية - مائة دولار ، وستكون لك - |
Er hat sich wirklich um sie gesorgt. Ich meine, er war einfach ein sehr netter Kerl, und sie haben ihn abgöttisch geliebt. | Open Subtitles | حفل دوماً بأمرهن حقاً فهو لطيف للغاية ممّا أسر قلوبهن |
Sie sind sehr nett. | Open Subtitles | حسنا فذلك شيء مراع لتقوله انك لطيف للغاية |
Nächsten Samstag. Der Junge ist sehr nett. | Open Subtitles | إنها السبت القادم و إنه فتى لطيف للغاية. |
Nun, das ist sehr nett. Das lässt mich besser fühlen. | Open Subtitles | حسنا، هذا لطيف للغاية لقد جعلتني أشعر بشيء جيد |
Er ist sehr nett. | Open Subtitles | إنه لطيف للغاية, أتعلمين. ويجب أن نكون مؤدبين دائماً |
Er war sehr nett und verständnisvoll. | Open Subtitles | وكان لطيف للغاية ومتفهم يريد أن يساعدك |
Ich meine, ich fand ihn sehr nett, er war ein freundlicher Mann. | Open Subtitles | فأنا كنت أعرف أنه رجل لطيف للغاية |
Mir erscheint sie vertrauenswürdig. - Er ist sehr nett. | Open Subtitles | انه محل ثقة بالنسبة لي إنه لطيف للغاية |
Etwas unerwartet, aber sehr, sehr nett. | Open Subtitles | غير متوقع قليلا لكن لطيف للغاية |
-Gerne. Danke! Das ist so süß! | Open Subtitles | شكرًا لك، أنت لطيف للغاية أنت مُنقذ، أتعلم ذلك؟ |
Das ist so süß. | Open Subtitles | هذا لطيف للغاية |
- Er ist so süß. - Sei still. | Open Subtitles | انه لطيف للغاية اخرسى |
Oh, der ist wirklich niedlich. Darf ich ihn mal halten? | Open Subtitles | طفلك لطيف للغاية هل أستطيع أن أحمله ؟ |
Einige davon sind sehr niedlich. (Text: hab`s gepackt) | TED | وبعضها لطيف للغاية. (النص: قمتُ بسحقها) |
- Ich finde, es ist sehr schön und robust. | Open Subtitles | أعتقد أنه لطيف للغاية, ومحكم أيضاً |
Das ist sehr schön, Mrs. Patmore. Was für eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | هذا لطيف للغاية يا سيدة (باتمور), يالها من مفاجأة |
Er ist ein netter Mann, ein sehr netter Mann, aber nicht... | Open Subtitles | وهو رجل لطيف. لطيف للغاية ولكن ليس.. |
Del-Or scheint ein sehr netter junger Mann zu sein. | Open Subtitles | ديل - يبدو انه شاب لطيف للغاية |