"لطيف منك أن" - Translation from Arabic to German

• nett von dir

nett von dir, uns alle zum Essen einzuladen, George.
هذا لطيف منك أن تصحبنا جميعاً على العشاء، جورج.

nett von dir, so kurzfristig zu kommen.
حقا لطيف منك أن تأتي من قبل على هذا إشعار قصير.

Es war wirklich nett von dir, den Grill für den Komplex zu kaufen.
لهو شيء لطيف منك أن تأتي بالشواية للمجمع

Danke. nett von dir, vorbeizuschauen.
شكراً ، لطيف منك أن تجيئى لتحيتى

- nett von dir, dass zu auftauchst, Schlafmütze.
لطيف منك أن تأتي ، أيّها البليد

Ist ja nett von dir, deine Freunde und den Busfahrer und die Polizei zur Tanzaufführung unserer Tochter einzuladen.
لطيف منك أن تعدو أصدائق ! و سائق الحافله، و الشرطه لعرض إبنتنا

nett von dir, dass du mich zu der Party abholst, Junior.
لطيف منك أن تأتي لإحضاري (لحفل عيد ميلاد (جونيور

Das war nett von dir.
لطيف منك أن تحضر لنا خمراً

Danke. Das ist wirklich nett von dir.
شكراً، لطيف منك أن تقول هذا

Wie nett von dir, Daniel.
إنه لطيف منك أن تفعل ذلك ، (دانيال).