| Das war nett von ihm. | Open Subtitles | كان هذا لطيف منه. |
| - nett von ihm. - Fand ich auch. | Open Subtitles | ذلك كان لطيف منه - اعتقد ذلك - |
| - Wie nett von ihm. - Was habe ich damit zu tun? | Open Subtitles | انه لطيف منه - ولكن ما علاقتها بي ؟ |
| Das ist nett. Das ist sehr nett von ihm. | Open Subtitles | -هذا جميل، إنه أمر لطيف منه ليفعله |
| nett von ihm, kurz reinzuschauen. | Open Subtitles | لطيف منه أن يزورنا |
| Das ist sehr nett von ihm. | Open Subtitles | هذا لطيف منه |
| - Das war wirklich nett von ihm. | Open Subtitles | هذا لطيف منه |
| Das ist nett von ihm. | Open Subtitles | هذا لطيف منه |
| - Das ist nett von ihm. | Open Subtitles | هذا لطيف منه |
| - nett von ihm. | Open Subtitles | - ذلك لطيف منه |