"لعائلاتكم" - Translation from Arabic to German

• Ihren Familien
• euren Familien

Je früher wir das machen, desto schneller sind Sie bei Ihren Familien.
كلما خضعناكم إلى الفحص بسرعة، كلما يمكننا أن نعيدكم لعائلاتكم بسرعة.

Und Aicha begann, sie sagte: "Ich weiß nicht, ob mein Sohn schuldig oder unschuldig ist, aber ich will Ihnen sagen, wie sehr es mir leid tut, was Ihren Familien geschehen ist.
و بدأت عائشة و قالت "انا لا اعلم ما اذا كان ابني مذنب ام بريء لكن اريد ان اخبركم عن مدى اسفي لما حدث لعائلاتكم

Ich weiß, dass Sie alle wieder zu Ihren Familien wollen.
أعلم، أن جميعكم يود العودة لعائلاتكم.

Sobald ihr mit den medizinischen Untersuchungen, fertig seid, könnt ihr zurück zu euren Familien.
، بمجرد إنتهائكم من فحوصاتكم الطبية سنعيدكم مباشرة لعائلاتكم

Jetzt geht nach Hause zu euren Familien.
الان اذهبوا لعائلاتكم

Und von Ihren Familien.
مثلما انتم سفراء لعائلاتكم

Monster sind hinter Ihren Familien her.
الوحوش ستأتي لعائلاتكم