"لعبةً" - Translation from Arabic to German

• ein Spiel

Jetzt wo Sie alle Experten für Protozellen sind werden wir mit diesen Protozellen ein Spiel spielen.
فبما أنكم أصبحتم الآن خبراء بالخلايا الأولية، سنلعب لعبةً مع هذه الخلايا الأولية.

Zuerst dachte ich, es sei ein Spiel.
وفي بداية الأمر إعتقدت أننا نلعب لعبةً ما.

Er und andere, die dasselbe versuchten, verstanden Mathematik als ein zutiefst philosophisches Spiel, aber eben nur ein Spiel.
هو وغيره ممّن حاولوا ذلك رأوا الرياضيات لعبةً فلسلفية عميقة ولكن لعبة ليس إلا.

Auch das ist das Spiel, ein Spiel, in dessen Regeln du noch nicht unterwiesen wurdest.
ذلك , أيضاً , جزء من اللعبة لعبةً أنت جديد فيها و مأمور

Es war ein Spiel, bis sie herausfand, dass ich verheiratet bin und mich abservierte.
نعم. كانت لعبةً حتى اكتشفت أنّي متزوج فابتعدت عنّي،

Applaus für Joe, bitte. Kommen Sie mit, Joe. Lassen Sie uns ein Spiel spielen.
فلنصفق لجو اصعد يا جو ولنلعب لعبةً

Wir spielen ein Spiel, ok?
إننا سنلعب لعبةً صغيرة، حسناً؟

ein Spiel zu spielen, bei dem man sich der Teile nicht sicher ist.
أن تلعب لعبةً بقطعٍ غير مضمونة.

Das ist nur ein Spiel.
إنّنا نلعب لعبةً معاً

Ein amerikanisches Spiel. ein Spiel für Männer.
لعبةً امريكية لعبة رجال

Oh, ein Spiel?
كانت لعبةً فحسب لعبة صحيح؟

Ist das ein Spiel für dich? Lust auf einen Salto?
هل هذه لعبةً ما بالنسبة لك؟

Wir spielen ein Spiel.
سنلعبُ لعبةً