noch ein Spiel? | Open Subtitles | من يعرف لعبة أخرى ؟ |
Ich habe noch ein Spiel im Sinn. | Open Subtitles | لديّ لعبة أخرى في تفكيري لك |
Ich habe noch ein Spiel, wenn du willst. | Open Subtitles | لدي لعبة أخرى أن كنت مهتماً |
Seine Mutter ist in der Nähe, also könnte er das Spielzeug an eine andere Person weitergeben, aber es wird noch ein anderes Spielzeug auf dem Tuch geben, und er kann das Tuch zu sich ziehen und das Spielzeug tauschen. | TED | والدته حاضرة هناك، لذا يمكنه أخذ اللعبة وتقديمها لتغيير الشخص، ولكن ستكون هناك لعبة أخرى أيضاً في نهاية ذلك القماش، ويمكنه سحب القماش نحوه وتغيير اللعبة. |
Ich weiß nicht, ob er Die Unsterblichen oder ein anderes Online-Spiel spielte. | Open Subtitles | - ويلان - لجشعه لكن ما لا اعرفه هل كان يلعب هذه اللعبة أم لعبة أخرى على الانترنت |
Was wir jetzt tun ist zu sehen, ob wir ein anderes Endspiel bekommen, in einer richtig spaßigen Stadt, und abfeiern bis zum jüngsten Tag. | Open Subtitles | ما نقوم به الآن هو الانتظار لنرى إذا كان لنا أن ندخل في لعبة أخرى عاء في مدينة ممتعة حقا, ونحن طرف لدينا تقويم لمدة أيام على نهاية. |
Wir spielen noch ein Spiel. | Open Subtitles | سنلعب لعبة أخرى |
Komm schon, noch ein Spiel. | Open Subtitles | بربِّــك! لعبة أخرى فقط هنا |
Jetzt spielen wir ein anderes Spiel. | Open Subtitles | و الأن سوف نلعب لعبة أخرى |
Hey Dad, willst du jetzt ein anderes Videospiel spielen? | Open Subtitles | هل تريد لعب لعبة أخرى الآن ؟ |