"لعبة فيديو" - Translation from Arabic to German

• Videospiel
• einem Computerspiel

Daraus machen wir dann ein Videospiel, um Patienten einfache, motivierende Ziele vorzugeben.
عندها نقوم بتحويلها إلى لعبة فيديو لإعطاء المرضى أهداف محفزة لاتباعها.

Game over - das größte Videospiel, das es je gegeben hat.
انتهت اللعبة انها اضخم لعبة فيديو تم اختراعها على الاطلاق

Und einige dieser Patienten spielten ein Videospiel, in dem sie in einer kleinen Stadt herumfahren.
وبعض هؤلاء المرضى لعبوا لعبة فيديو حيث يقودون في أرجاء مدينة صغيرة.

Sie können die Fliege ein Videospiel spielen lassen, indem Sie sie in einer visuellen Anzeige herumfliegen lassen.
ويمكنك ترك الذبابة لتلعب لعبة فيديو صغيرة عن طريق تركها لتطير في جهاز عرض مرئي

Ich habe nur ein Rätsel in einem Computerspiel gelöst, mehr nicht.
كل ما فعلت حل لغز .في لعبة فيديو

Die leben in einem anderen Videospiel, die sehen völlig andere Fakten.
إنهم يعيشون في لعبة فيديو مختلفة، ويرون مجموعة من الحقائق مختلفة تمامًا.

Ich hab 3 Stunden lang ein Videospiel spielen dürfen.
اضطررت أن ألعب لعبة فيديو واحدة طوال ثلاث ساعات

Kennen Sie das Videospiel Maddon Football?
أنت تعلم كرة القدم الجنونية إنها لعبة فيديو

In einem Videospiel, das ein Irrer namens Toymaker am Laufen hat.
في لعبة فيديو يديرها شخص مجنون يسمى صانع الألعاب

Das war viel lebendiger als ein Videospiel.
من لعبة فيديو أناس كثيرون ظنوا أنها ستكون

Ich könnte mir das Vertrauen verdienen, mit einer Vorabkopie von dem nächsten, großartigsten Videospiel auf der Welt.
حسناً ؟ بالتأكيد يمكن أن أؤتمن بنسخة مسبقة لأعظم لعبة فيديو قادمة على هذا الكوكب

Eine berufstätige Frau, nichts Geringeres als eine Ärztin, spielt ein kindisches Videospiel.
امرأة محترفة طبيبة ماهرة تلعب لعبة فيديو للصغار

So, als würdet ihr ein gigantischens Videospiel spielen. Angetrieben wird es von eurem Unterbewusstsein.
الأمر كمن تلعبون لعبة فيديو عملاقة، تتحكمون بها لا شعورياً

Sich dumm stellen, eine krakelige Unterschrift, ein Videospiel zu verlieren, das ist viel zu kompliziert, um es vorzutäuschen.
القيام بتوقيع غبي و فوضوي خسارة لعبة فيديو فذلك من الصعب جدا تزييفه

Vielleicht, wenn Julie ein Videospiel gebären würde... oder eine neue Pornoseite.
ربما لو ان جولي ستلد لعبة فيديو او موقع إباحي جديد

Vielleicht, weil wir einen ungelösten Mordfall haben, wo sich der Täter in einem Videospiel versteckt.
ربما لأن لدينا قضية غير محلولة بقاتل يختبئ في لعبة فيديو

Der Mann hat mir mein Leben gerettet in einem Videospiel.
تبدون ودودين جداً ذلك الرجل أنقذ حياتي في لعبة فيديو

Und Sie schießen Sie in einer Mall um sich, als sei es ein Videospiel.
بدلًا مِن ذلك، فقد صوَّبتما النار في سوقٍ مليءٌ بالمدنيّين، وكأنّكما تلعبان لعبة فيديو.

Du gibst deinen Eltern 879.000 Dollar, ohne... mich zu fragen, aber ich darf nicht mal ein Videospiel kaufen?
بوسعكِ منح والديكِ 879 ألف دولار .. دون أن تُشيريني لكن لا يُمكنني شراء لعبة فيديو .دون أن أخذ أذنكِ

Slomo ist ein Avatar in einem Computerspiel.
سلومو هو شخصية في لعبة فيديو.