| Wir haben Karten gespielt. Da fällt ein Haufen Müll an. | Open Subtitles | لقد كانت مجرّد لعبة ورق , لقد تفوهت بالكثير من السخافات |
| Mein Onkel hatte beim Kartenspiel einen Minenarbeiter namens Schneider umgebracht. | Open Subtitles | قال أن عمي قتل عامل منجم اسمه شنايدر في لعبة ورق شنايدر هذا كان محبوباً جداً وبسرعة تشكلت عصابة غوغائية |
| Hunde beim Kartenspiel. | Open Subtitles | " لعبة ورق الكلاب " |
| Wir wollen Karten spielen. | Open Subtitles | تتذمرين من الطريقة التي تسير بها الأمور كما لو أنها كانت لعبة ورق. |
| Nur die Deutschen würden ein Kartenspiel erfinden, wo sich die Regeln in der Hälfte ändern. | Open Subtitles | الألمانيون فقط هم الذين اخترعوا لعبة ورق حيث تتغير القواعد في منتصف طريق إكمالها |
| Wollt ihr vielleicht Karten spielen oder so... | Open Subtitles | هل تودون ان تلعبوا لعبة ورق او ماشابه |
| Ah, das ist ein, ein Kartenspiel, Lady Catherine. | Open Subtitles | هل قلت هذا بصوت عالٍ؟ إنها... لعبة ورق, سيدة (كاثرين). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 