Um das Gleichgewicht wiederherzustellen, wurden riskante Behandlungen wie Aderlass und Darmentleerung vorgenommen. | TED | ولعلاج هذا، لجأ الأطباء لعلاجات خطيرة. مثل إراقة الدم واستخدام ملينات البطن. |
Aber das war, nachdem sie sich experimentellen Behandlungen unterzogen hat, die ihr Immunsystem überladen haben. | Open Subtitles | بالضبط. لكن ذلك كان بعد أن خضعت لعلاجات تجريبية والتي شحنت جهازها المناعي بشكل خارق |
Einige der aggressivsten Korrespondenz auf seiner Website kam von lokalen Geisterreiseveranstaltern, Händlern von falschen medizinischen Behandlungen... | Open Subtitles | بعض أكثر المكافحين الذين يتبادلون الرسائل على موقعه الإلكتروني أتت من وكلاء تنظيم رحلات الأشباح، بائعون متجولون لعلاجات طبية مزيفة... |